玉瑾给范磊打电话，平生第一次欺骗范磊，说晚饭后跟大姐二姐去逛华堂，不知道什么时候回去。范磊说：晓珂不回来了，你安心逛吧。范磊当然对玉瑾一百个信任，玉瑾很清楚这点，心里便愈发不安。
玉瑾给范磊打电话的时候正在出租车上，玉瑾挂断电话，发呆地望着窗外的夜景，车正朝三里屯开，那是北京夜生活的代名词，玉瑾从未在晚上去过那地方。车开到十条桥的时候堵车，一打听，体育场有个台湾歌星的演唱会，车塞在桥上十分钟不动，玉瑾让司机停车，她准备步行去三里屯。范磊听到出租车司机问玉瑾：就停这？玉瑾说行。
玉瑾出了出租车，看见司机用一双三角眼瞪着自己，司机知道玉瑾在撒谎，玉瑾心想，反正谁也不认识谁。
顺着工体路朝东走，人流如同波浪似的朝工体涌去，玉瑾像条小船，随着人流往前漂着。
她想给赵景升打电话，换个地方。恰好看到赵景升的一条短信：我到了，在纳里花园等你。玉瑾只好接着往前挪步。玉瑾发信问，纳里花园是哪。赵景升详细描述他的位置，玉瑾恍然大悟。
好不容易到了雅秀商场门前，根据赵景升提示的，从东 侧那条街朝北再向东就到了，玉瑾后悔穿了双高跟鞋，跟虽然不是很高，但走长了还是很累，想坐在雅秀门口的长凳子上歇会，屁股刚沾凳子，听见一声：妈！一开始玉瑾没理会，大街上喊妈的孩子太多了，但那声音越喊越近，直喊到自己的耳旁来了。扭头一看，竟是晓珂！
晓珂惊道：妈，真是你啊，你怎么一个人在这？跟我爸吵架了？
玉瑾一时蒙住了，张着嘴不知说什么，最后说：我刚从你姥爷家出来，随便走走……
晓珂说：天啊，我姥爷家离这可不近啊，你走过来的？
玉瑾赶忙道：没有没有，我打了个车，看这边太堵，就下车走过来的。
玉瑾的手机响，知道是赵景升，玉瑾不接。晓珂提醒她说：妈，你手机响呢，你怎么不接。
玉瑾含糊道：不用接，肯定是不认识的人瞎打的。
晓珂似乎感觉到什么，就说：好吧，妈，反正我和朋友在三里屯玩，你要是一个人呆着嫌烦就找我们。
玉瑾赶紧说：行，你去玩吧。
玉瑾看着晓珂去了转角一个叫joy的咖啡厅，一桌七八个年轻人说笑得正欢。晓珂走过去的时候，说了句什么，然后有几个就往玉瑾这边看，晓珂也转过头，玉瑾跟晓珂挥手，她知道那些孩子都在看自己，便有些不自在，过了一会，玉瑾站起来朝东走去。
到了那个纳里花园，所谓花园不过是个庭院，周围是三四层高的建筑，只在东面有个入口，玉瑾站在入口处，往里面看着。在幽暗熙攘的庭院中，树影婆娑，白色的桌椅，遮阳伞都紧闭着，能看 到这里的人都十分时尚、年轻，玉瑾隐约看到有个人伸着胳膊朝她挥了几下，玉瑾猜是赵景升，便走过去。赵景升问怎么不接电话。玉瑾说碰上女儿了，跟孩子聊了会，他们一帮同学聚会呢。赵景升点头道：是啊，不过夜生活岂不辜负了这座城市了。
玉瑾笑问道：你孩子多大了，上大学了？
赵景升说：明年夏天考大学，关键的一年。
玉瑾说：有孩子的家都得过这关。
赵景升说：是啊，你算是熬出来了。
俩人慢慢聊着，感觉很亲切，加上晚风不冷不热，感觉很舒适。
赵景升五年前辞去开关厂的工作，办了这个婚庆公司，结婚的人变着法出新花样，客户的新花样，结果就是老板的钱包快撑破。老婆前年下岗，也过来帮忙，两口子生意越来越好。
玉瑾说：你也算是成功的商人啦。
赵景升说：那也没你好啊，名牌大学，出版社，文化人。
玉瑾说：都过时了，现在都认生意人，有钱才是硬道理。
赵景升说：你老公可是政府人员啊，公务员，金饭碗，生不愁，死不烦，政府恨不能连墓地都买好了。
玉瑾不言语，她有点避讳跟赵景升聊自己的老公。趁服务员路过的时候，给自己要了一杯葡萄酒，赵景升说：不来点白的了？
俩人都知道话里的意思，玉瑾赶紧假装翻包，赵景升低声道：我从来没做过这事，真是人越老越疯了……
玉瑾的手一直在包里翻腾，听赵景升这么说停住两手，把椅子朝赵景升拉近些说：咱们这么做不太好吧，这几天我一直想这事，其实那天只是酒喝多了，我想了半天都想不出咱们俩 怎么会这样。
赵景升长着一张娃娃脸，严肃的时候也像是在笑，此刻他看着玉瑾说：我倒觉得没什么，不信问问你老公，看他怎么说，现在这种事都不叫事。
玉瑾严肃道：我可没开玩笑，你以为这是什么光彩的事啊，你要是这么不认真，还是算了。说完，玉瑾真的站起来要走，被赵景升一把拉住，求道：哎呀，你们女人真是让认猜不透，左哄不行，右哄不是的，一句玩笑话也能当真的，真服了你们。
玉瑾这才又坐下来，看着周围桌子上时髦男女，万分感慨。压低声音对赵景升说：咱们在这是不是太扎眼了，这都是年轻人，就咱们两个这么老。
赵景升说：老怎么了，又不犯法，你别那么疑神疑鬼的，踏踏实实坐着吧，尽情享受。
玉瑾说：黑咕隆咚的，有啥享受的。
过了九点，纳里花园的人越来越多，赵景升提议换个地方。赵景升结账，玉瑾很小心地看着周围的人，生怕有熟人，赵景升结完账，对玉瑾说：放心吧，咱们的熟人不会来这种地方。
俩人出了纳里花园，往北走，靠近使馆区，有个银仓酒吧，门外几张，人不多，零星坐着几个外国人。赵景升不知什么时候揽住了玉瑾的腰，其实玉瑾的腰已经凸出来了，恐怕是整个身体尺寸最大的部位了，但并不影响赵景升的兴致；对于玉瑾，赵景升的这个动作明确告诉她，她是个让他心仪的女人。
俩人走进去，酒吧里人也不多，灯光很暗。找个最里边的座位坐了，要了两瓶啤酒，一人一瓶喝着，玉瑾听见赵景升问：你从没有过外遇吗？
玉瑾摇头道：没有，压根没想过这事，不感兴趣。
赵景升问：现在呢？
玉瑾沉默一会反问道：咱们班男生都谁有情儿？
赵景升说：别人交往不多，经常来往的曹新立和巩建平都有，而且时间都不短，巩建平那个都保持了七八年了。
玉瑾问：那他老婆不知道吗？
赵景升：知道也不问，都是聪明女人，有吃有喝得了，管那么多累不累啊。
玉瑾不说话了，脑子却在飞转，她觉得这世界简直疯了，曹新立，上中学的时候多老实啊，一说话就脸红，跟女同学永远保持距离。而现在老婆、情人，游刃有余地玩着，人类的想象力永远赶不上世界的变化。玉瑾忍不住问赵景升道：那你有情人吗？
赵景升反问玉瑾：你说呢？
玉瑾很反感赵景升的反问，就有点赌气道：我管你呢，你又不是我老公。
赵景升笑了，他不在乎玉瑾的语气，他完全了解女人的小性儿，在于他，女人的脾气只是一味生活的调料而已，赵景升说：哎，别赌气嘛，我告诉你，我原来有一个，也许两个，但现在没有，就等你呢，这都是上天的安排。说着，轻轻抚摸着玉瑾的手。被抚摸的感觉有如一片起伏的麦浪，在玉瑾的心里恣意荡漾着。
两人喝光了啤酒，又要了一瓶葡萄酒，很快，葡萄酒也喝完了，玉瑾看表说：真得走了，我不放心家里。
赵景升并不勉强玉瑾留下，说：我再坐会，你先走吧，我给你叫车。
听赵景升这么说，玉瑾反倒有些犹豫，但已经站起来了，而且赵景升很积极地跑到门口拦车，只好硬着头皮勇往直前，拉开一辆出租车的门，一头扎进去。
车刚起步没多久，玉瑾让司机停下来，拿出十块钱给司机，自己却下意识地往三里屯方向走，她知道晓珂还在那里，她想把晓珂拽回家去，她要旁敲侧击地告诉女儿为她保守秘密。
玉瑾站在三里屯village的巨大标识下给女儿打电话，周围是成群的俊男靓女，衣着光鲜时尚，他们大声说话、笑，仿佛这里是他们的地盘，他们就是这里无庸置疑的主人。连着拨了三次，电话都无人接听，玉瑾很生气，她觉得晓珂是故意不接听的，停了几分钟，玉瑾接着打，打到第五次，传来女儿兴奋的声音：妈，你在哪啊，还在三里屯吗？玉瑾说还在，晓珂就让玉瑾过去找她，拿铁，工体西门知道吗？对，一个新开的迪厅，很好玩，你来吧。然后就告诉玉瑾怎么走。
玉瑾犹豫着去不去，她从没去过那种地方，这时候一个蹬三轮车的问玉瑾：美女，去哪啊，上车吧。
鬼使神差的，玉瑾随着那声美女上了三轮车，玉瑾说了句：工体西门。三轮车便载着玉瑾朝工体西门驶去。
玉瑾看到了晓珂说的那个迪厅，门前围着更为时尚年轻的人，看上去都是二十出头的样子，玉瑾顿时觉得自己又老又丑，迟疑着不敢往前走了。这时晓珂打来电话，问玉瑾到了没，玉瑾说就在门口。晓珂说怎么看不见你啊，然后就听到晓珂喊：妈，在这呢。声音很大，招来几个人朝玉瑾这边看，玉瑾浑身都不自在。
玉瑾小心地跟着晓珂往里面走，这还是她第一次来迪厅，迎面扑来的巨大的音乐声让玉瑾大吃一惊，巨大的声响就像一 只魔兽，首先要抓住玉瑾的灵魂，接着是她的五脏六腑，玉瑾的心跳得像有人拿了鼓槌直接在她的胸腔里捣，玉瑾向整个大厅望去，所有的人都随着音乐摇晃着身体，那些坐在卡座里的人也扭动着腰，在幽暗的光线中，看去就像是很多的浮游生物摇摆着，挣扎着。
大厅当中一个高台，上面站着一位女歌手，性感狂野，网眼吊带背心里，一对巨乳不停晃动着，此刻她正演唱一首英文歌，她唱得那么熟练，有声有色，似乎英语就是她的母语。以她为中心，密密麻麻围着很多人，他们身体挨着身体，用同一种韵律，朝相同的方向浮动。喧嚣的音乐声让人无法交谈，玉瑾看到人们都在用表情和手势交流，那些穿白衣、黑色坎肩的侍者都是附在人的耳朵上服务的。
玉瑾的心脏越跳越快，马上就要冲出喉咙了，她拉过女儿，对着她的耳朵说：不行了，我受不了。
晓珂附在玉瑾的耳朵上问：怎么了？为啥受不了？
玉瑾说：太吵了，我心脏都快跳出来了。
晓珂说：我也一样，过一会就好了。
晓珂拉着玉瑾大声喊着向她的朋友们介绍：这是我妈……
有个戴眼镜的男孩惊道：妈呀，你跟你妈一起蹦迪啊。
晓珂说：这怎么了，我妈潮着呢。
玉瑾听不见他们说什么，但从男孩惊讶的表情上看出自己的存在是违反常规的，这变成了一种暗示，但奇怪的是这种暗示对玉瑾失效了，慢慢地，玉瑾的不自在感消失了，她有点喜欢这里的氛围了，一种疯狂、放松、渲泄和世界末日的感觉，这是城市独有的，只属于城市的东西。