这一带的所有人都被联结在了一起，而将他们最紧密地联结在一起的，则是那些我们永不会看见的绳线。当我们事后忆起那些日子的时候，我们或许会记住这个阴沉又讽刺的事实：拉蒙娜生前认识这么多人，还影响了许多人，但在她的葬礼上，受她影响最大的则是那些跟她素未谋面的人。因为，今天所有的熊镇居民都在那里悼念她，这导致没有人上班，这就意味着工厂必须打电话给定居在赫德镇的员工，叫他们过来轮班。其中一人是个年轻女子，短短几个小时前才下班的她直接被召回。她的妈妈在电话中要她别答应，但周日上班的非正常工作时间的补贴金实在太优渥了，让人无法拒绝。
“尤其是现在，妈，我们有这么多要买的东西。”这名年轻女子说。
“那你可要小心一点，不要把自己累坏了，现在你得好好照顾自己的身体，这太重要了！”她的妈妈劝道。这名年轻女子朝天翻了个白眼，但还是保证会这样做。
今天她在工厂负责的机器已经很老旧了，在她前一班上工的人已经报修，不过没人来得及通知她这件事情。她很累，觉得不舒服，甚至感到头晕。工厂的调查员事后对此将会提出无数个问题，想让这件事情看起来是她咎由自取。但真相是，维修工人在风暴之后还赶不过来，而工厂的领导层拒绝暂停生产，因此他们伪造了维修记录，让那台机器继续运行。
事实上，那台机器始终必须由两个人来操作，但由于今天工厂的劳动力短缺，这名年轻女子得独自上工。由于在其他很多方面保安官和雇主之间存在着利益冲突，因此所有人都忽略了一个重要问题，那就是万一有人在独自上工时，机器的某个地方被卡住了，而紧急暂停按钮离得又太远根本就按不到时，该怎么办。
那是一声令人永生难忘的咆哮。