第五十一章 俏女轻浮遭人骗 痴男心诚未得缘
放羊的开口讲了：
“离这山沟三十来里路，有个村子，地方不大，人都挺富。村上有个农民，老实巴交，人品极好。按说家境好的一般都安分老实，可他受人看重，主要还是人品，有钱倒在其次。但据他自己讲，他最得意的，是养下了一个美丽端庄、聪明可爱的女儿。见过她知道她的人，都说老天对她情有独钟，把一个人应有的美好品质全给了她。她从小长得就很漂亮，而且越长越好，到了十六岁，竟美得像一朵花似的，四镇八乡都知道她这个美人。岂止是左近乡镇，连老远的城里，甚至皇宫王府，也都晓得她的大名。各地的人，从四面八方慕名而来，都想一睹这绝代佳人的美貌和风采，简直把她奉若神明，视为稀罕。他父亲对她管教甚严，她也知道自重自爱。大闺女不自重，管教再严也等于零。
“姑娘美得像天仙，家里又那么有钱，求婚的人能不多吗？本村的，外乡的，求亲的，说媒的，络绎不绝，差点儿把门槛踢破。当爹的，先是扬扬得意，到后来就不知所措了。想当他女婿的人太多了，他拿不定主意，到底把自己的宝贝女儿嫁谁最好。我也在做这种美梦。说实话，我条件最好，希望最大。我是本村的，她爹对我知根知底：家道清白，正当年纪，家里富足，人也不笨。可本村还有个求亲的小伙子跟我条件不相上下。姑娘她爹这就犯了愁了，不知把她配给谁才好。末了，他想，干脆让女儿自己做主。他女儿叫莱安德拉。他把我俩的情况告诉了她，让她自己选。我认为，父母让儿女决定娶谁嫁谁，完全正确，当然，不是说他或她跟了坏人也撒手不管，而是说让他们好中挑好。可这个莱安德拉把我搞得好惨啊！
“莱安德拉选了谁我不知道，反正她爹一直没有明说，只是讲，他女儿年纪还小，什么这个那个，说得含糊其词，弄得我俩搞不清他是愿意呢还是不愿意。事情就这样一直拖着。这简直是一场悲剧，而且还没完，最后，肯定很惨。我叫欧赫尼奥，跟我竞争的对手叫安塞尔莫，我们俩都是这个悲剧中的人物。
“就在这个时候，村里一家穷人的儿子回来了。他叫比生特，在意大利和其他许多地方当过兵。他十二岁那年，有一个上尉带兵路过我们村时，就把他带走了。现在十二年过去了，他长大了，穿着五颜六色的军装，浑身挂满玻璃坠子和细铁链子，回到了家乡。他一天一身，天天都换服装，轻薄透亮，看起来挺显眼，却不是什么值钱的货色。乡下人闲得发慌，喜欢挑刺，有人竟用心计算了他穿戴的东西，发现，上上下下，里里外外，大大小小，归根结底，就那么三套，只是颜色不同。可他会搭配呀，变来变去，你不留意的话，真以为他有二十多套衣服呢。您几位别以为我讲的是不着边儿的废话，这些跟我讲的事关系大了。
“我们那村里呀，有个空场，空场上有棵大杨树，大杨树底下放了个石凳。那小子老坐在那儿给大伙儿讲他打仗的事迹。大家听得津津有味，嘴张得老大。好家伙，这世界上没他没去过的地方，没他没打过的仗，他杀死的摩尔人比摩洛哥和突尼斯人加起来还要多。他打过的仗海啦！什么甘特，什么鲁纳，还有什么迭戈·加西亚，[1]还有他提到的那些数以万计的有名有姓的武士，都不在他的话下。而且，他每战必胜，滴血不流。可有时又叫我们看他身上的伤疤，竟说每次打仗他都中了子弹，挂了彩。不过，他指的地方，我们连个斑点都没发现。那家伙狂妄自大，跟熟人和一般人都以‘你’相称，还说，他不知道谁是他爹，就认他这双胳膊，他没有家世，靠的是功劳，还说什么有这身军装，他比国王也差不到哪儿去。这家伙虽说目空一切，狂妄自大，还真多少懂得点音乐，吉他弹得不赖，娓娓动听，好像在和你说话。他本事大着呢，还会写两句诗，村里的鸡毛蒜皮，到他那儿，都能给你编出长长的一大套。
“莱安德拉家的窗户正对着村里那个空场，姑娘老站在窗前，看着望着我说的这个当兵的，这个比生特，这个弹吉他的，这个编小曲的，这个小白脸，这个男子汉。比生特那身行头，一天一个样，闪光耀眼，她怎么看怎么顺眼；比生特编的小曲，花样翻新，她怎么听怎么好听；那小伙儿瞎编的英雄事迹，吹的牛皮，她都信以为真。到后来，你说邪不邪，没等那小子心生妄想，姑娘倒先爱上了他。这男女的事，只要女方乐意，没有办不成的。莱安德拉和比生特没费吹灰之力，就这样搞上了。村里村外那一群求婚的，还眼巴巴等着姑娘给自己一个机会见，她已当机立断，撇下老爹（幸好老娘早撇下他们一命归西），跟那个当兵的小伙子逃出村子，私奔去了。别看比生特爱吹牛，当时他可真是旗开得胜，马到成功啊！
“不管本村的，还是外乡的，谁听了都惊得说不出话来。我丢了魂儿，安塞尔莫傻了眼，她父亲痛不欲生，亲戚们气得咬牙切齿。他们报了案，巡逻队派了人马，路口通道，山上树林，到处搜寻，花了整整三天三夜，才在一个山洞里发现莱安德拉。这个任性的姑娘竟叫人剥得只剩下一件衬衣，她从家里拿走的钱和贵重首饰早已无踪无影。大家把她送回家，问她到底是怎么回事儿。她没让大伙儿费劲，就全部招供，说比生特骗她离家出走，答应娶她为妻，带她去世上最豪华最放荡的城市那不勒斯，她实在糊涂，竟鬼迷心窍，答应跟他一起跑，就偷了父亲的钱和值钱的东西，给了那小子。那坏蛋把她带到一座荒山，关进一个山洞，抢了她的东西，带着她的钱财，丢下她一个人跑了。她还说，那家伙只是图财，并没有坏了她的贞节。大家听了无不惊诧。
“那小子真那么稳得住？实在叫人难以相信，可她一口咬定，就是那么回事儿。她爹听了总算一块石头落了地。要是女儿叫人糟蹋了，那就完了。谢天谢地，宝贝还完整无缺，破点财就破点财吧。
“她父亲找到她后，当天就把她领到附近一个镇上的修道院，关了起来，心想女儿做出的丢脸事时间一长大家就会慢慢忘掉。莱安德拉年轻无知，一般人并不十分在意她做下的荒唐事。但是，了解她的人就不这么看了。她聪明懂事，干下那桩丢人的事，完全不是天真无知，而是天性轻浮，大多数女人都是如此，没头脑，好放荡。
“自莱安德拉被关进了修道院，从我们眼前消失起，安塞尔莫眼睛就啥也看不见了，起码没有值得一看的东西了。我呢，也是眼前昏黑，一点儿也高兴不起来。见不到莱安德拉，心烦意乱，坐卧不安。我和安塞尔莫大骂那小子花里胡哨，埋怨莱安德拉她爹粗心大意。这管啥用呢？后来，我俩一合计，干脆不在村里待了，就一块儿上了这山沟。他放绵羊，我放山羊，就在山林中混日子。我们唱歌叹息，由着性子来。我们夸莱安德拉美貌如仙，又骂她冷酷无情。一会儿仰天长叹，一会儿低头哭诉。许多迷上莱安德拉的人，也尾随而来，学我俩的样儿，在这深山老林里苦度时光。这下子好了，满山是羊，到处是赶羊的人，把这山沟变成了牧人避世遁俗的地方。他们在这儿，骂她水性杨花，轻浮放荡，又夸她美丽漂亮，为她开脱。总之，骂她，恨她，爱她，迷她，想她，自个儿把自个儿搅得晕头转向，疯疯癫癫。有的人根本就没跟她说过话，却埋怨她冷落自己，有的人连她的边都没挨过，竟醋劲十足。其实，谁也不知道她看上了谁，倒是大伙儿都知道了她那件丢人的事。可那些日子，无论是山洞里、小河边，还是树荫下，都有牧人在哭天抢地，诉说自己的痛苦。那些日子，无论是山上，还是水中，到处都回荡着‘莱安德拉’的名字。我们如痴如醉，迷恋着她，明知无望却心存侥幸，担惊受怕却不知为何。安塞尔莫在我们这群失魂落魄的傻瓜当中，最糊涂，又最清醒。他怨气冲天，可只提他见不到情人的痛苦。他吟诗弹琴，诉说哀怨，这是他的特长。我另走捷径，自以为更加合适。我大骂女人两面三刀，口是心非，见异思迁，滥用感情。各位先生，我刚才对这头羊讲的那番话，就是这个原因。它是羊群里最好的一只，可谁叫它是母的，我就不喜欢它，看不上它。我的故事到此为止。我讲得不错吧？待会儿呀，我要把各位招待得更好。我那个草房离这儿挺近，里面有鲜奶和干酪，还有各种甜果子，不但好吃，而且好看。”
[1]以上均系好斗之人。