那个彼特拉克（1304年—1374年）望着散落各处的遗迹，从中学到了比任何雄辩都更伟大的真理，同时为国民对遗迹漠不关心大感吃惊。
13世纪初期编印的城市导览，彻底显示出罗马城民的无知与偏见，当中列的名称和场所错误连篇，光是卡比托利欧神庙的传说，就会让听到的人浮现轻蔑和愤怒的冷笑。
“卡比托利欧这个名称，”匿名作家说，“是以前执政官和元老院议员为这个场所取的，用来作为统治全世界的核心。高大、坚固的城墙包覆着玻璃和黄金，上方屋顶还装饰有精致、珍贵的雕刻。堡垒下方，有几乎全贴上金箔、镶满宝石的宫殿，全世界三分之一的财富都汇集于此。
“神庙中摆满了各行省送来的雕像，每一座雕像的脖子上都挂着一串铃铛，那是艺术也是魔术。如果有哪个行省叛变，雕像就会朝那个方向让铃铛发出声响，卡比托利欧神殿的先知听到铃铛声，就会去通知元老院，警告危险迫在眉睫。”
还有一个同样会令人笑不可抑的例子——虽然并不怎么重要——那就是从君士坦丁皇帝的浴场被移到现在的奎里纳莱山的两个裸体青年拉着两匹马的大理石雕像所在的位置。
虽然没有任何根据，但这座雕像使用了希腊雕刻家菲狄亚斯和普拉克西特列斯的名字，即便他们从伯里克利时代到尼禄时代活过了四百年这件事是可以被谅解的，但是若把他们当成哲学家或魔术师，这无疑令人感到遗憾。
现在摆在梵蒂冈宫殿的纳伊尔像，是工人在密涅瓦神庙或修道院附近的葡萄园挖土时发现的，不过发现当时，由于好奇心极强的群众有如潮水般涌来看热闹，让持有人消受不了，工人们便又把雕像埋回原地。
至于高达十英尺的庞培雕像的发现则演变成官司。由于是在隔开两栋房子的墙下挖出来的，两个邻居都坚持所有权是自己的。
于是，公正的法官宣布将雕像的头和躯体锯开，两人平分。如果这时候没有红衣主教的斡旋和教皇的慷慨，把这座英雄雕像从鲁莽的国民手中救出来的话，法官的判决一定会被执行。