美国时期 ( 1941—1947) 关于难民瓦尔特·本雅明自杀

我听说你举起手对准自己，

在知道那屠夫快来的时候。

经过八年的流亡，眼看着敌人壮大，

然后终于面对一个通不过去的关卡，

你通过了，他们说，一个通得过的人。

帝国纷纷崩溃。帮会头子们

像政治家那样昂首阔步。在这些军械下

再也看不见各民族。

因此，未来在黑暗中而正义力量

奄奄一息。这一切你都清清楚楚

当你毁掉一个可拷打的身体。

1941