这场即将开打的比赛,将永远不会进行。让我们陷入无尽懊悔的一切,现在反而即将开始。冰球馆里的每个人都会在余生中反复思索着接下来这几分钟,并扪心自问:“我本来是否能够做点什么,一点小事,就算再怎么渺小都没关系?我本来是否能够做点什么?我本来是否能够拦阻他?”
我们即将进入一个夜晚,在这一夜,我们将质疑自己所做过的一切、我们所代表的一切,以及我们所打造的整个社会。这是什么?这一切是什么?只是我们所做出选择的总和,只是我们所导致的结果。对于它的后果,我们能承受吗?
这场冰球赛将永远无法进行。对我们当中的许多人来说,我们始终感觉自己不曾真正地离开那座冰球馆,我们被永远地困在那场噩梦中。我们是一个会讲述故事,并努力用故事将我们的经历放在脉络之下,解释我们究竟为何而战的民族,而我们的希望是:这样能够为我们所导致的一切开脱。但是,这些故事揭露了我们最善良也最恶劣的一切,其中一边就真的能够弥补另一边吗?我们的胜利是否大于我们的错误?我们究竟该为什么负起责任?哪些事情是我们的过错?我们明天是否还能坦然地面对自己,或者面对彼此?
不能。
在这件事情过后,不能。