我父亲非常重视阴阳之理。他自创的截拳道标志中就使用了阴阳图。他的著作、技艺和武馆的发展,都是他对阴阳的理解与体现。这些我们接下来会逐步论及,但现在,让我们从对阴阳图的基本理解入手,这个符号即象征着完整。
西方往往认为“阴”与“阳”彼此对立:冷与热、幼与老、高与矮。但在东方,人们认为阴阳(请注意我删去了二者之间的“与”字)互补,并非对立。事实上,它们共同代表了一种完整的体验。请仔细想想,冷与热只是完整的温度体验的两个极端而已。没有热,就没有冷,反之亦然。更进一步说,没有冷与热,也就没有舒适宜人的温暖或凉爽可言。
水也是如此,温和却有力,柔软却强劲,流动却深邃。生活也是如此,亦悲亦喜,亦丑亦美,亦振奋亦恐怖。这些都是一种完整体验的两极。如果我们抗拒某一极的体验,便可能永远无法领会它的好处或是平衡所带来的满足。但若在这些相互作用的极端中取得平衡,我们便能获得平静与和谐,获得自在。
所以,让我们寻求生活的完整体验吧。放眼我们的存在和整个人类共同组成的完整生态系统。让我们记住,可以像水一样流得有缓有急,一边刻苦修行,一边宽容待己。这一场追求自我实现和完整性的流动之旅颇为不易,你需要全力以赴。但伴随成长,你会看到,更重要的是体会到,那些造就了你的要素在流动中的相互作用。正如我父亲在一篇哲理性文章中写道:
中国人认为宇宙万物皆肇始于两个原理,即阳与阴,积极与消极。任何存在之物,无论是有生命的,还是所谓的无生命之物,都依靠这两种力量相互作用。阳与阴、物质与能量、天与地本质上是一体的,或者说是一个不可分割的整体中共存的两极。这种哲学主张宇宙的生死循环、世间所有差异和相对标准本质上都是统一的,主张回归神圣的智慧,回归万物之源。
现在,我们的一只脚已踏进广袤的宇宙之海,且再往深处走走。来吧,水里很舒服……
①截拳道的警戒式又称预备式,此处是一语双关。(本书脚注均为译者注。)