十年前我有了写《我多希望只爱过你一个人》的念头,这个念头彻底改变了我的事业。原本身兼三个教职,挤出时间离开家人去附近的咖啡馆写作的我,成了一个居家办公的全职作家,拥有了一批读者,他们和我一样对我笔下的角色和故事满怀热情,还有整个团队为了每本书的成功全力以赴。我想说自己是多么心怀感激,又多么幸运,能够拥有这么多才华横溢的人们的鼓励、支持和信任。
我的经纪人Julie Barer,从这趟美妙旅程的开始,甚至在之前就一直陪伴着我。她的直觉、指导和友谊有着无上的意义。这本书有一千个理由献给她,包括她身着红色杀手套装,冒险为我说话的那一天。Julie,你是不可替代的。谢谢你。
在此我要向The Book Group的团队全员致意,这是一个非凡的公司和大家庭:Nicole Cunningham、Brettne Bloom、Elisabeth Weed和Faye Bender。每个人都是摇滚明星,就像了不起的Jenny Meyer一样。
Susanna Porter担任我的编辑多年,但我对她的洞察力和投入程度从未停止过赞叹。这本书的每一页都有她的身影,她也让我成为了一个更好的作家。感谢并不足够,但我以此为起点。
巴兰坦图书集团(Ballantine Books)和企鹅兰登书屋(Penguin Random House)的很多人都需要感谢(以及一再感谢),感谢他们的热情、支持和出色的工作。Kara Welsh、Kim Hovey、Susan Corcoran、Jennifer Garza、Allyson Lord、Quinne Rogers、Benjamin Dreyer、Steve Messina、Anastasia Whalen、Caitlin McCaskey和Emily Hartley。Sue Betz对手稿做了优秀而全面的校对,Dana Blanchette拿出了绝对惊人的设计。感谢Paolo Pepe、Robbin Schiff,以及顶尖的艺术部一直以来的卓越工作,也感谢Anna Bauer Carr和Debra Lill提供的美妙封面,Gina Centrello对我作品持续投入的心血,以及整个销售团队将我的书送到书商和读者手中,并走向世界。
非常感激Fleet的Ursula Doyle,我在英国的天才编辑,感谢Virago/Little, Brown UK的Susan de Soissons和David Bamford,Abner Stein的Caspian Dennis,Creative Artists Agency的Michelle Weiner,还有我在加拿大企鹅兰登书屋(Penguin Random House Canada)和Doubleday Canada的优秀团队,尤其是Lynn Henry、Kristin Cochrane和Sharon Klein。
在撰写本书的过程中,我为了调研前往古巴,这是一次重要访问,由我的老朋友Brian Groh策划,他有时也是我的出行助手。Fundación Amistad的Luly Duke帮助我们联络上所有相关人士,包括哈瓦那“两个世界”旅馆里“海明威房间”的策划人Esperanza García Fernández,“皮拉尔号”船长Gregorio Fuentes的孙女America Fuentes,海明威学者和比西亚庄园海明威博物馆的前馆长Gladys Rodriquez Ferrero。Ada Rosa Alfonso Rosales,海明威博物馆现任馆长,对我的来访表现出极大的慷慨,她的员工也十分耐心且乐于帮助我。我的翻译和导游Aixa Roche Pozas完完全全是个宝藏,她使每一天都很愉快。此外,Alejandro Jose Acosta出色地翻译了采访内容,并帮助我们查阅文献档案。
这些年来,许多友人通过各种重要的方式支持我,实在如何感谢也不为过:Lori Keene、David French、Greg D’Alessio、Sharon Day、Pam and Doug O’Hara、Brad Bedortha、Steve Reed、Beth Hellerstein、Michelle Lipp、Patti Henry、Laura McNeal、Eleanor Brown、Sarah McCoy、Becky Gaylord、DeniseMachado、John Sargent、Terry Sullivan、Heather Greene、Jim Harms、Chris Pavone、Scott and Cherie Parsons、Karen Rosenberg以及Nan Cohen。东岸作家群体的大家一直支持着我——Terry Dubow、Sarah Willis、Toni Thayer、Charlie Oberndorf、Karen Sandstrom、Neal Chandler、Lynda Montgomery还有Justin Glanville。我很想念你们!
Charlotte Fowler和Allie Lustig保证了家庭顺利的日常运转。祝福你们俩!我的儿子Connor在艰难的时刻挺身而出,承担了保姆、厨师、遛狗者和全能明星的角色,让生活变得切实起来。他每天来到我工作的厨房,William Fitzsimmons的唱片在那里一遍又一遍地播放着。Connor有一天说,“你应该在书里感谢他”。所以在此——感谢William Fitzsimmons为我写了几千个小时的书提供了背景音乐。
向我的母亲Rita Hinken表示爱和感谢,也感谢耀眼的Tom Persinger,为那些萤火虫,音乐,赠予的月色,以及日常里的惊喜。我们何德何能?我的孩子们,Beckett、Fiona和Connor,都是最出色的人,能认识他们我很幸运。他们和我的姐妹们一直是,且将永远是我的归宿。