豆腐汤丸

豆腐汤丸

 

在早晨一点多钟

在一个图书馆里

我忍住了一声咳嗽

把它吞下去

仿佛一只豆腐汤丸

 

不晓得妈妈是否仍然活着

不知道她是否依旧咳嗽

在如此寒冷的凌晨时候

公鸡叫过头遍

妈妈便已起身了    她作

她有一双和豆腐肉丸一样

白里泛红而苍老的手

 

如果要咳嗽    她也会忍住

忍得了咳就禁不住手抖

豆腐汤丸就会跌进汤锅里

静夜中声音传进卧室来

也传来炉火的温暖

我总是瞪着屋顶的黑暗

直到鸡叫二遍的时候

 

一九七一年    爱荷华