歸來（之二）

归来（之二）

银霞结婚十分低调，只打算与顾老师到婚姻注册局跑一趟，宣个誓，之后大笔一挥便就是合法夫妻了。尽管如此，这事还急不得，要等到台湾的学校放假，顾老师的女儿好带着夫婿及孩子回来观礼见证。银铃知道了自然不落人后，也坚持到时举家要从岛城南下，给姊姊壮一壮声势。莲珠听闻了更是兴奋不已，声言无论如何也会从英国回来，还说要带银霞去租婚纱和预订化妆师什么的，在电话里大呼小叫，“结婚啊！结婚这么大的事！”家人朋友中，唯有老古视之等闲，毫无表示，仍然每天中午出门，下午回来小憩，天黑了再出去开夜车，黎明方归。

多少年过去了，锡都仍然是一个老气的城市，夜里早寝，却又不完全卸妆。总有一些灯彻夜亮着，也有一些不亮灯却一直在经营的场所，而且这种时辰的士电台打烊，人们也不太可能用手机软件召车，街客们无可选择，即便是老古开着的这种皮开肉绽的车子，他们还是要上的。况且这时分还在锡都街上出没，自己又没开车的人，多已醉眼迷蒙或不省人事，对老古的破车怎顾得上嫌弃？因此深夜里锡都的路上，出现的的士多已老残，都是些白昼缺乏竞争力的车子。多少次老古得一再提醒刚上车的乘客：你车门没关紧啦，不行，还要再使力一些！

人们都说今届大选肯定要变天。老古识得的好些马来司机，生下来便对秤砣联盟死忠，而今都信誓旦旦，摩拳擦掌，说景气持续低迷；再不换政府，大家的饭碗都得摔破在地上。老古也晓得景气不好，开的士的尤其潦倒，以致这几年再没有听说有人抢劫的士司机了。以前夜里载客险过行船走马，三不五时后座伸过来一把弹簧刀，叫人不得不就范。他个人还曾遭人抢车，差点被人推到工地的土坑里活埋。而今凡的士佬一穷二白，别说职业劫匪，就连吸白粉的瘾君子手头紧时也不屑打的士司机的主意。但老古从以前就喜欢开夜车，险则险矣，却有过不少艳遇；投怀送抱者有，酒醉后半推半就的也有，常有艳福从天而降。如今呢，连那些在按摩院里工作的洗脚妹（其实大多已徐娘半老）也看不起的士司机了，好不容易遇上一个每晚愿意为了仅仅一顿宵夜而上车的，人家也嫌马币越来越不值钱，约满后便与一同被批发过来的姊妹们飞回老家。走之前那女人如常与他吃宵夜，点了两人份的猪杂粥加两个小菜，吃得她满嘴油光，饱胀的红唇娇艳欲滴，却没提起自己要走的事，倒还对老古说了几句刻薄话，大意是说我们老家种田的都比你强，车子比你的好，钱赚得比你多。老古第二天夜里还把车停在那按摩院外头，店里打烊后连招牌灯都熄了，卷门也已经拉下，女人却未出现。老古给她打电话，应答的是机器预录的人声，说的马来语，你拨的电话号目前不在服务范围。一连两夜如此，到第三天晚上老古才下车到店里查询，方知道伊人已去，始终没想过要向他交代一句。

那以后老古每晚上开车都觉得时间特别难熬。夜里的锡都比以往任何时候都更破落一些，街上一片空寂，偶尔有些骑摩哆的马来青年在笔直的休罗街或波士打路上飞驰。除了改装过的烟筒发出巨响，还加上人为的猴猿呼啸之声，仿佛在宣告占有了这座城市。路旁的二层老店楼上多已空置，却还会有人推开破败的窗门，屈起一条瘦腿坐在窗框上，抽烟，或者纯粹盯着疾驰而过的成群骑士，并等待他们在旧街场那里拐个弯，不久后去而复返，再次对这委顿的城市叫嚣。

这种时分，街上竟是没有几个女人的。老古知道巴士总站那一区可以看见零零落落的变性人，穿着布料极少（亮片极多）的衣裙以及加了超高防水台的，像耍杂技用的高跟鞋（仿佛准备参加圣诞派对），独自站在没这么老旧的店屋楼下，像放置在旷野中的一个捕兽夹，漫无目的，看着经过那里的每一辆车子和行人。有时候等得太无聊，她们会背靠着墙抽烟，抬起下颏呆呆地看着头上那些绕着日光灯盘桓的飞虫。扑火的多半是蛾吧？其实不是，更多的是那些在雨后成群出没的飞蚁，它们有种集体自杀的习性，雨后破土而出，实时长出翅膀觅光而去，又纷纷在灯下甩掉双翼，落到地上蠢蠢蠕动，力竭而死。老古坐在车里，看着灯下的女人凝视那些飞蚁，像是思索它们如此一生。就这样吗？绕着日光灯耗尽它们短暂的飞行。

这些变性人到底还有些观赏价值，总比到旅游社街那一头看那些廉价（但货真价实，如假包换）的娼妓要好。旅游社街现在没几间旅游社了，人们如今出国，从机票到酒店都能自己上网打点，旅游社只能安排老人团，或是代理申请各国签证之类的，大鸡啄小米。往昔那些大旅游社的店面越来越小，也不像过去那样在玻璃墙上贴满各种旅行团的海报；富士山，悉尼歌剧院和阳光沙滩，曾经的七彩缤纷，现在连褪色了的都找不到一张。夜里楼下的店铺全拉下卷门，住在楼上的娼妓十级下楼，都是些人老珠黄，没赶得及在好景时上岸从良的女人，穿着住家睡裙般，有峇迪注25风味的宽松衣衫加胶底凉鞋；颈上臂上皮肉垂垂，甚至连头发也没怎么梳理，且懒得站立，索性叉开腿坐在楼下的梯阶上。老古还见过一边等一边吃面包，时而在胸脯上拈起从面包里落下的鸡肉松，时而因为蚊子叮而将一只手探入裙底挠痒的，因为发现老古的注视而翻起眼回瞪他；眼睛如死鱼，连火气都没有了。老古想像这样的女人上了床，恐怕手中还是要抓住半块面包的吧。

旅游社街应该也有许多飞蚁，怎么可能没有呢？但凡雨后之夜它们必如蝗虫来袭，倾慕每一盏灯，蚕食每一种光明。然而那些坐在梯阶上的女人都不挑明亮的地方，大概是不堪被人仔细审度，只采用附近街灯的黄色光晕微微描出一点线条和轮廓，馀处皆是暗影。这些女人一般神情呆滞，要不在暗中盯着自己年久失修的脚趾，要不看着被自己用壮硕的屁股镇压在阶上的肥大的影子，对明亮处的一切无动于衷。

那女人走了，老古却还是要吃宵夜的。一个人吃宵夜能省下不少，毕竟那女人胃口极大，仅仅一碗夜粥肯定是喂不饱的。只有在她生病的时候才会食欲大减，话也说得少了。有一回大感冒三天不能上班，老古接到她的求救电话，给她买过鱼片粥送到住处，另一晚是鸡粥，第三晚她便在电话中预先声明，光吃粥太寡，加点料吧。老古真给她加了一只卤水鸭腿和两块卤豆腐，看着她开怀大吃时，自己忍不住嚥了嚥口水，心里想他妈的我对自己的老母都不曾如此孝敬。女人像是大受感动，那晚上就在宿舍里，女人任得老古搓搓捏捏，并主动扯下他的裤子，用她饱尝过潮州粥与卤味的嘴巴替他口交。事后老古问她怎么不肯把衔在嘴里的精液嚥下？女人啐他一口，说你以为那是卤鸭汁吗？腥呢，死鱼一样的腥。

女人走后，老古仍然每夜开车到女人以前工作的按摩店外流连。那是锡都城中几处稍有夜生活的地方之一；除了几家中小型酒店以外，少说有八、九家主打脚底按摩的保健中心。按摩店一般营业到午夜，打烊后里头的员工三三两两走出来，再不是以前常见的中国女人了。这些员工多是外国女子，一般有店家安排车子载送，若没有，则凑三、四人叫一辆的士，住得也没多远。她们上了车都说家乡的语言，老古听不出来是越南抑或是缅甸话，搭讪不得，十分没趣。走一趟再回去那里，街上便水静鹅飞，只有细辉家开的便利店还灯火通明，感觉半城璀璨都在那小店里了。有时候隔着玻璃墙，老古看见细辉坐在柜台里，只觉得这城中的光明与黑暗泾渭分明，难以僭越；纵想进去找他说话却实在不知该从何说起。

这晚上他却走进去那店里了，说是宵夜吃了咖哩鱼头，味精太多，口渴得紧，要进来买一小支矿泉水。细辉不收他的钱，见他站在柜台前拧开瓶盖，没有要走的意思，便与他聊起银霞结婚的事。老古不太起劲，说她嫁得这么近，收十一箱子衣服就算嫁过去了，以后肯定也天天回来，感觉就像没搬走一样。银铃两个礼拜前特地回锡都，与姊姊一起拉着老古当面说话；话很难听，说父女一场，这房子我们准你住到死的那一天，但房子是母亲买的，她就坐在神台上，你别想带女人回来。老古自然没将这事说出，但细辉已听银霞说了，说她父亲当时嗤之以鼻，“呸！”的一声。

“我不如自己出去租房算了。”

这话自然是因一时气愤冲口而出。老古真是连租房子的钱也掏不出来的，真掏了出来就买不起香烟，带不了女人去吃宵夜了。银霞银铃两姊妹都知道那是气话，也不担心父亲会走，反正哪有女人愿意跟他回家呢？果然老古一直没有动静，不过是刻意地对银霞冷淡，丝毫不过问她结婚的事。银霞倒不介意，却还对父亲说，打兼差工的小晴辞职不干了，我和阿月打算请她吃一顿饯别饭。老板娘要来，也有几个老伙计来凑兴，你来不来呢？老古冷冷地问她日子时间，银霞说下个礼拜三，五月九号。

“那天不是大选吗？”

“是呀。大选那天不能请人吃饭，给人饯别吗？”

“那种日子谁有心情吃这种饭，搞什么歌舞升平？”老古一脸不耐烦，说，我不去！

全国大选不在周末而落在星期三，民间怨声载道，都说政府刻意阻止游子回乡投票。说得这般甚嚣尘上，首相先生为平息民怨，自然又将这个周三被当作什么好康头似的送给全国人民，算作一个假日。锡都无线的士的老板与老板娘早上携手去投票，中午到电台来亲自下场，特准银霞与阿月提前下班。“去去去，投票去，把政府换下来。”老板因为生病嘴巴有点歪，这话说得像开玩笑一样，银霞却听得出来是真有此意。阿月也情绪高涨，忍不住与老板夫妇笑闹，说了许多脏话，电台的小办公室里一片节日氛围。银霞收十了东西等顾老师来接，一边听着阿月把话越说越火辣。这时候有人打电话来召车，银霞去接，说哈啰锡都无线的士台，有什么可以帮你的呢？对方有点迟疑，也可能是电话收讯不良，反应时差了三几秒。那人的鼻音有点重，话像是嚼着舌头说的。你……银霞？

是的。银霞说。背后汗毛竖起了一些。

果然是你呀。那人说。上回我打电话叫车，就认出来是你的声音了。

是吗？

这么多年了你还在的士台工作啊。

这总比窝在家里好吧？

对方笑，也没笑得多认真，说你声音这么清亮，我以为有一天你会被星探发掘，真到电台去当个主持人。

银霞没觉得这话好笑。她说现在的电台主持人用不着声音好听，吵吵闹闹的就混过去了。

对方一时无话，银霞问他，你是要叫车子吗？

是的。对方说。南天洞上车。

到哪里去呢？

坝罗华小，旧鸡场。

坝罗华小？你去投票吗？

是呀。对方笑，说我也有一票在手，要尽公民义务。

银霞说你怎么不自己开车呢？

对方嘿嘿一笑，说开不了，驾照被吊销了。

“之前开车出意外，撞死了一个大肚婆。”

银霞没再多问，倒是对方忽然生起闲聊的兴致，问银霞去投票了吗。银霞说她刚下班，正准备要去了。他像是很高兴，叫她那叉号可千万别画错了，还补一句“一票也不能少！”像是忽然与银霞成了同盟，是盟友了。银霞有点不耐烦，只叫对方留下电话号，等着接单的司机打来联系他。那人有点错愕，仍识趣说好，挂电话前忽然想起什么，说你与我弟弟还有联系的吧？

有的。怎么了？

一场兄弟，有今生无来世。他若是想找我，可以到南天洞问一问，这里的住持与我相熟。

银霞说，我这不已经记下你的电话号了吗？

哈哈，也对，对呀。

这一天出车的司机不多，大家托词投票，其实都赖在各大茶室与人论政。单子发出去后，等了十馀分钟才有司机接单，都说今日从南方上来的车子特别多，五兵路上车水马龙；南天洞三宝洞霹雳洞观音洞极乐洞灵仙岩等皆不宜去。接单的是司机3791，老古也来抢，却错失在几秒之差。银霞有点诧异这时间老古也在线上，仔细一想，这大选日气氛热烈，今晨连鸟儿都非一般的欢腾；屋前雀鸟追逐对唱，屋后鸽群咕咕争食，扑扑振翅；晨运客边走边笑；摩哆上被父母夹在中间的马来孩童咯咯欢笑。狗很早就起来了，在回教堂为晨礼唤拜之前，便已迫不及待地引吭长啸，且一呼百应，东西南北各有灵犬拉长嗓音，将万物唤醒。这么个日子，坊间只差没放鞭炮而已，父亲比平日早起，当属自然而然。

顾老师载了银霞到坝罗华小，银铃算准时间从北方南下，已抵达学校外头，从顾老师手中接过姊姊，扶她一起走进投票站。顾老师故地重游，在校园内随机走动。坝罗华小与一旁的大伯公庙不知何时分了家，以中间的榕树为界，建起一道围墙。榕树有灵，归庙所有，倒有些树根不理会那界线，硬是从地下突破樊篱，伸到了学校那边。可不管怎样，这道墙让坝罗华小变得逼仄了不少，学生的活动空间只剩下狭窄的一长条，随着两幢矗立的校舍拐一个弯，成L字形。以前那一口废置的喷水池拆去无痕，顾老师已记不起它确切的位置。反观墙另一边的大伯公庙才刚拓建，还小事翻新，新柱子上红的红金的金，翘起的屋檐装饰繁复，奇珍异兽争相攀附，色彩华美得有点迪斯尼风。庙前倒是有两个老人坐在红色塑料椅上，像是在那里坐成了百年身。两人穿汗衫短裤，古铜色的头顶像撒了糖霜，各用不同的方式促起一条腿，如济公的两种姿态，一派闲散模样。要不是那椅子的颜色过于艳丽（接近他那辆莲花精灵的色泽了），几乎让人错觉那是庙里拿出来晒太阳的两件古董。

顾老师在墙边凝望了一阵，有人在背后喊他，回身见是细辉。顾老师说你来投票吗？细辉举起左手，食指已染了紫蓝的墨色，证明已投过票了。顾老师也出示自己的蓝色指头，以作指认。一会儿后银霞与银铃出来，四人不知哪儿来了一股观光的兴致，特意到大伯公庙走走。两个老掉牙的老人仍然摆着济公活佛的姿态，人来不迎，人去不送，由得他们在庙前举起手机合照。细辉拍照后坚持要走，说日前带家中的女佣一口气拔掉四颗龋齿，还答应待她牙龈愈合收缩后，花钱给她弄一副假牙，好让她下个月回乡探亲时有牙示人。女佣感激不已，眼中泛出泪光。婵娟知悉后却十分恼火，免不得与细辉争执一番，之后赌气，已数日不到便利店帮忙。

“所以我要赶回去顾店呀。”细辉说了挥手作别，银霞却情急喊住他，喂喂喂细辉你等一下。

怎么？

你哥也来投票了，

我知道。我看见他了。

看见了？

嗯。我马上转过身，不让他看见我。

所以他没看见你？

不知道呢。细辉耸耸肩。他若看见我，便会看见我是怎么样转过头去的。

银霞听明白了那意思，遂不追问。银铃与顾老师扶着她离开坝罗华小，从那牌楼状的校门下跨出去。日光炽烈，晒得人们的影子萎缩起来，仿佛受惊的动物忙不迭地躲到各人的脚底下。投票的人陆续有来，银铃嫌烈日夺目，便掏出墨镜来戴上。世界经过滤色后比较温和，她看见人潮中一个腿长皮肤锈黄的男人回过头来；那侧脸看着眼熟，似是故人。

会是谁呢？银铃想。怎么穿这身恶俗的衣服，颈子上挂这么粗的金项链？活脱脱神棍一样。她懒得细想，转头对银霞说，姊啊回去我给你染一染头发吧，你看你发根都白了。

那晚上锡都的酒楼餐馆大多爆满，银霞与阿月给小晴饯别，选了在姚德胜街吃炒粉。那是锡都的老招牌，与两家卖芽菜鸡的老字号在姚德胜街占了八个店面，一年到头客似云来。店里的阶砖墙上贴满了港台明星来光顾时被老板揪住拍下的合照，放大打印，过胶处理。阿月与她的男朋友坐下来后便抬头逐一点算照片中的艺人。其中不少他们认不得的，总有阿月和老板娘或某个在座的司机补得上名字，什么谭咏麟，李家鼎，何家劲，岑建勋，薛家燕。照片多已褪了颜色，人面泛白。

老古虽声言不来，却早早来了，说反正晚饭总是要吃的。银霞与顾老师为了要找一个安全之所停放莲花精灵，在附近好几条街上绕了许多圈，最后由银霞指点，找到了一处露天停车场。两人从停车场行路过来，挽着手走进店里，座上众人即大声起哄，说像是新人登场，阿月与小晴不约而同，登登登登，登登登登，用嘴巴奏起结婚进行曲。听见这阵仗，银霞猜想妹妹不仅是将她的头发染过而已，出门前替她挑的衣裙和化的妆，必然也是有点过火的。她红着脸坐下，人们就说她含羞答答了；一人搭上一张嘴巴，各种笑与戏闹声不绝于耳。

这一顿饯别饭来了十余人，坐了两张桌子，几乎把菜单上所有的东西，由各类炒粉面食至卤鸡脚、鱼丸猪肉丸、炸水饺、白灼八爪鱼等小吃都点齐。小晴吃店里的招牌面月光河，与男朋友多叫来两小碟参峇辣椒酱，都拌进面里，不住夸其香辣。银霞却吃得不是滋味，说炒面和辣椒酱的味道跟以前大不相同。顾老师与阿月等其他人无不认同，回忆起以前吃的是街边一小摊，老板炒面用炭炉，夜里许多食客绕着摊子排队成回纹状，围观一盏孤灯下的老板用生铁镬炒面，一身汗湿。暗夜中但见炉火纯青，橘红色的火星四溅，在空中徐徐飘荡，几乎像慢镜头下的烟花。是呀，有人说那些年猪油的那个香气呀，谁又接着说“当时的猪油渣岂是今日的猪油渣可比？”有人接茬，就说参峇辣椒酱好了，以前的也要浓稠许多；结结实实的一小勺，拌进面里与猪油成天作之合，娘惹风味无比，香彻一条街，还会渗入是夜的梦里。众人点头称是，却见小晴与男朋友依然吃得不亦乐乎，大啖其面之余，不住叫大家详细解说旧时的原汁原味。这可怎么说得明白呢？就连银霞这么会说话或是顾老师那样的有学问，仍觉得有些回忆只能用味蕾记下，绝非言语可以转达。

“除非有一天你们亲自尝到那滋味，否则你们永远不会明白自己错过的是什么。”顾老师说。也许说得太过认真，声何切切，他又有一张教师的脸，仿佛在传道授业，在座者一时噤声。银霞先笑起来，阿月也忍俊不禁，大伙儿便也随着笑了，纷纷起来祝福小晴，什么前程似锦，什么大展鸿图，什么鹏程万里。

那天炒粉店里开着电视直播大选开票成绩，桌上客边吃边看，不时评议，颇有点像在看四年一度的世界杯大决赛。待银霞他们的桌上杯盘狼藉，电视上显示秤砣联盟在各乡镇捷报频传，但人们不信这邪，仍十分笃定，还分外觉得有猫腻，说等着看吧，好戏在后头。于是一店的人几乎都赖着不走，大家翘首看着墙角的电视，目光紧盯荧幕下方流动的字幕，神情庄严得像在监督数票。顾老师不时转过头来，将电视上显示的最新官方消息告知银霞。

事实上，这时候若有人走出炒粉店，譬如说结账了离开，或者只是到外面去抽根烟吧，便会发现姚德胜街上所有的食肆都这般景象。卖芽菜鸡的两家老店座无虚席，桌椅都摆到店门外的走道上了，可除了小孩与少数妇人以外，人们都无心谈话，各自从不同的角度眺望各家店里的电视。有的人甚至站起来，一点一点地往那些电视靠近，如飞蚁被光吸引，好像那样就能比别人更早一步得到最新数据。街上除了这几家食肆，其他的都是堆满了柚子和各类饼干甜点的土产店。有些店没有电视，连店主也忍不住踱步过来，走到炒粉店门外叠手张望。不时有人的手机响起来，接电话的人都压沉嗓子，像在偷偷接收哪里传来的密报。

银霞悄悄对顾老师说，今晚上这街道是不是太安静了？顾老师说是呢，像是暴风雨来临的前夕。

午夜后人们终究散去了。谁都看出来电视上的直播在故意拖延，把不利于秤砣联盟的战报一押再押，好像那样就能有机会扭转乾坤。人们接续收到各地亲友喜孜孜地传来简讯或打来电话，说他们那里早已完成开票，旧首相领军的新阵线大获全胜，人们欢天喜地，率先将这些非官方成绩四下散播。顾老师扶着银霞踱步行到停车场，看车的人经已不在，偌大的停车场只剩下他的莲花精灵，如捕猎中的豹子蹲伏在暗处。

难得今晚上兴致极好，锡都路上也没多少车子，顾老师像放牧一样，开着莲花精灵在市区穿街过巷。银霞给他指导路线，第一条巷子左转，第三条巷子右转；左转，右转，左转；休罗街，大巴刹，宴琼林，益丰商场……待穿过一大片马来甘榜回到美丽园，已是凌晨时分。住宅区内一片宁静，可路经的许多房子竟还亮着灯。顾老师忽然心头一热，说不然你到我家里陪我一起看电视，等看大选成绩全部揭盅。银霞说好的。

好啊。

两人坐在客厅的沙发上，电视开着的，明明听得出来两个主持人和一个请来的分析员越说越兴奋，一再爆出类似足球赛讲述员常用的那种激动的声音（要打门了！要打门了！），好像只差一脚，就一脚，这国家马上就要赢得世界杯。在这么激越高昂的声浪中，银霞却不知怎么像当年在电影院里看《泰坦尼克号》那样，于满船人的呼喊和哀叫中睡了过去。

她晓得自己睡着了，眼前的黑暗逐渐被稀释，从一堵厚实的高墙缓缓动摇，变成了雾；雾里有声音如潮汐，一重一重地扑向她。她听到父亲的老爷车从街角拐到屋外的路上，声音很清晰，像是一边行驶一边有小零件在掉落，最后停在了家门前。老古关上车门，再晃动一大串钥匙，一层一层地打开家门。她想，家里有人，因为屋里总是亮着灯的，父亲会以为她正躺在自己的房中。而她果真在那睡房里，侧卧在床，正轻微地打鼾。父亲进入屋里再回身将门一道一道地锁上，禁不住朝这里看了一眼。对面顾老师的房子也亮着灯，门帘偶尔被风掀动，隐约看见有人在厅里看电视。他看不见顾老师俯身对她细语，说你到房里躺下吧。她便在如雾的黑暗中被高高举起又被轻轻放下。世界失去了重力，她像一颗无处附着的尘埃，又如一个安静的宇航员飘浮在太空中。

这已经接近一个梦了，或者是一个被梦稀释了的现实。银霞听见电话铃响，响了许久，在暗夜听来有一种莫名的紧张感。顾老师的声音在黑暗中的某处传来，也像雾一样难以捉摸。银霞知道电话是从台湾打来的，顾老师的声音透着一种父亲的温柔，像在对一个小女孩说话。话是断断续续的，有一种兴奋之情频频被卡住，说这回反……真的要赢了……真想……想不到……有生之年会看见……希望……会更好的……银霞在飘浮中尽力竖起耳朵，觉得链接着身体的天线被拉得很长，像是一条长长的触角伸到了窗外，再继续往上伸延，直至半空，云和月亮都不远了。她被这高度震慑，不禁屏住呼吸，两耳如昙花在夜里绽放，听到了整个美丽园和山景花园的声息，甚至还听到了更远处的，整个锡都的心律与呼吸。

真有那么一瞬，也不知那是什么时辰了，银霞忽然听到城中某一座屋顶下，一排房子当中有人喊出了一声欢呼。那声音亢奋而充满激情，比美丽园中唱〈苦酒满杯〉的声音与那一套卡拉OK伴唱器材有更大的震撼力，甚至也比城中所有回教堂同时播放的唤拜词更加澎湃，以致那一排房舍共享的一长条屋顶轻微晃动了一下，像某种巨大的史前爬虫类忽然苏醒过来，耸动一下它发僵的嵴椎。就这样，城中所有的爬虫都醒过来了。银霞听到满城欢呼，真的就像刚刚射进一球了，同时终场的哨声吹响。电视中的讲述员用喊的也不行，他的旁白被背景里汹涌的人声和国歌的旋律淹没了去。

这一定是个梦。人们的叫声从四面八方涌起，一辆大罗厘在不远的路上按响车笛，城中其他行驶中的车子鸣笛响应。狗受到了惊吓，接二连三对着未满之月嗥叫，声调参差不齐。还有猫，猫经不起这疯狂，慌不择路，像逃脱的影子纷纷踪入人们的庭院。有一只从稍微敞开的窗户跳了进来。银霞听到它的身体钻过铁花的空隙，落地时踩着什么，发出细微声响。她心里一紧，眼前黮漶的黑暗忽然凝聚起来，变得厚实无比，似能反弹出回声。

“普乃？”她睁开眼睛。

房里先是一片静寂，然后那猫说──

喵呜。