这是一篇谦逊和高贵的演讲。英国首相小威廉·皮特的即兴演说简明扼要,值得所有演说家学习。他是“七年战争”中著名的首相、查塔姆伯爵威廉·皮特的儿子,因此一直被称为“小威廉·皮特”。他少年老成,21岁就担任财政大臣,24岁成为首相。对于经历了大臣们数十年灾难性辅佐的乔治三世来说,皮特就是一颗政治救星。但他很快就面临着国王精神疾病不可思议的复发以及与法国交战的巨大挑战。皮特在1783—1801年担任首相,是英国任期最长的首相之一。他虽然从未结婚,但非常乐于交往,在社交中既不贪图名利也不矫揉造作,但他逐渐嗜酒如命,被戏称为“海量之人”。1804年,皮特重登首相宝座,面对新登基的拿破仑野心勃勃的巨大威胁,他与俄国和奥地利组成了反法同盟。1805年10月,纳尔逊上将在特拉法尔加消灭了法国和西班牙舰队。在市长召集的宴会上,人们向皮特敬酒时称他为“欧洲救世主”,他对此做了如下回应。他的谦逊是明智的,因为拿破仑即将击败联盟。当皮特得知俄国和奥地利在奥斯特利茨战役中被打败的时候,他平静地回应道:“卷起这幅地图吧,10年内它不会再有用了。”但他没能活着见到胜利。这篇演讲算是某种告别——几个星期后,他因突发溃疡而去世。
感谢各位赞誉,但任何个人都拯救不了欧洲。英国通过自己的努力实现了自救;而我相信,英国将会以她的表率拯救欧洲。