您当前的位置:首页 > 外国名著 > 红色手推车

帕森纳克的强奸犯

帕森纳克的强奸犯

很和善。当她恢复理智时,

他说,没事的,孩子,

我照顾你。

她整个人一团糟。接着他说,

你永远不会忘记我的。

然后载她回家。

除非得了病的人,才会

那样做一件事。她说。

肯定如此。

任何没病的人都不可能

那么疯狂残忍。他想把它

传给别的人—

为他自己辩解。而假如

我因此染上了性病

我不会接受治疗。

我拒绝。你将发现我先已死在了

床上。为什么?她

是这样说的,

我希望我能朝他开枪。你想

怎样认识一个杀人犯?

我可以成全。

到这个周末我就知道了。

我不会尖叫。我咬他

好几次

但他对我来说太强壮。

我到现在也没法理解。我不那么

容易晕倒。

当我清醒过来意识到

发生的事情,我所能做的

就是咒骂

用我能想到的各种恶毒的

词语。我很高兴

我被带回了家。

我猜那是我的主意—害怕

染病。我宁愿被怀孕

一百万次。

但那种污秽感无法

治愈。还有憎恨,恨所有男人

—并厌恶。

上一章 封面 书架 下一章