黎明灯火淡淡
玻璃窗在手指上留下寒意
微白的山
如水银般静静流动
旅人尚未从睡眠中醒来
唯有疲倦的电灯的叹息声声不停。
夜行火车上甜腻的清漆气味
还有隐约中纸烟的烟味
让干燥的舌头感到难受
一个结了婚的女人正绷紧身体叹息。
还没经过山科(1)啊
松开充气枕头的金属扣
女人想静静休息一下
二人忽然挨近了悲伤
从车窗眺望拂晓的云
在不知何处的深山里
白色的猫爪花正在开放。
樱樱花之下人群聚集
他们在玩些什么呢？
我也尝试着站在樱花树下
然而我的心冰冷
连花瓣散落也使我泪水盈盈。
可怜啊
在这春日来临的时候
非要凝视悲哀之物的我是多么不合时宜。
旅途虽然想去法国
但法国太远了
那么至少穿上新西装
踏上随心所欲的旅程吧。
火车在山路上行驶的时候
我靠着水蓝色的窗
一个人想着开心的事情
驰心于五月清晨东方的云
萌芽的青草尖。
利根川畔昨天我又想投水
在利根川畔徘徊
水流急急
没有什么阻拦我投水
但我还是含着羞耻长活于世
今天又来到河畔投着石子玩耍。
昨天也好 今天也好
即便是没有一点价值的我也珍视着自己
会有人愿意来杀了我吗？
紧紧抱住不放时更当哭泣。
绿荫早上的冷肉在盘中变冷
鸣虫在杯缘唧唧地叫着
两个人躲在晚夏金雀花的叶影中
靠着庭院小屋的藤椅说着什么。
汩汩的喷泉洒出
番红花的气味顺风飘荡。
对着良人说着什么
我情不自禁地想到威尼斯的狂欢节
在你如斯温柔的眼中
越过大海的燕雀的影子也能映出。
我们的交谈比之过往
如同抚摸脆弱的线串起的玻璃珠子
一遍遍打湿这白石路
凝视绿叶簌簌的影子
你和我
寂寞的两个人流下眼泪。
再会盘中盛满了肉和鱼
春夏过去
你手中的银餐叉看起来沉甸甸的。
啊 秋深了
蛐蛐儿在大理石上叫着
乙醚打破了玻璃
然而再会时的亲吻僵冷
喷泉的水珠消隐于天空的另一边。
看啊 天地间水银流动
盘子寂然滑下
那只手温柔地褪下手镯
珍珠散落
风吹灯火摇曳
这条芬芳的石板路沉入银色的忧郁。
月光与水母在月光中游泳
想捕捉成群的水母
手长长伸出 远离躯体
不断地向极远的方向伸展
缠绕在水草间
浸泡于月光之水
我的身体变成了玻璃之类的东西
冰冷透明的东西不断流淌
灵魂冰冻了
沉落深深海底
如溺水般祈祷。
群集在四周
不断地向着深蓝颤动
水母在月光中游泳。