在嫩草上行走的时候,
我的鞋子留下白色的脚印,
纤细的银色拐杖被草打磨,
脱下后卷成团的手套在空中跳舞,
啊,我想痛快地扔掉一切忧愁,
变成一只柔和的羊,
我想把手放在你湿润的颈上,
闻闻新的菖蒲花香粉的气味,
在嫩草上行走的时候,
我是五月的贵公子。
爱怜一定是一个用可爱而坚硬的牙齿
啮咬草之绿色的女人,
女人啊,
我要用这青草淡淡的阴影,
毫无遗漏地染上你的脸,
煽动你的情欲,
来茂盛的草丛悄悄玩耍吧,
看啊,
这里有风铃草在摇晃着头,
那里有龙胆草在轻快地甩着手臂,
啊,我要紧紧抱住你的乳房,
你要尽力地压在我身上,
就这样在这没有人的原野中,
我们像蛇一样玩耍吧,
啊,我要尽我所能地爱怜你,
在你美丽的皮肤上,涂上青草的汁液。
寂寞的人格寂寞的人格呼唤着我的朋友,
我陌生的朋友啊,快点来吧,
坐在这把旧椅子上,我们两个静静地说话吧,
没有任何悲伤的事情,
你与我去过安静而幸福的生活吧,
去听远处公园静静的喷泉声,
静静地,静静地,两个人就这样拥抱着吧,
远离父亲母亲和兄弟姐妹,
联结起我们无父无母的孤儿之心吧,
在所有人类的生活中,
谈论仅属于你和我的生活吧,
谈论仅属于我们的贫困而无依的秘密生活,
啊,那语言不正如秋天的落叶,簌簌地散落在膝上吗?
我的胸口,如同病弱孩子的胸口。
我的心因恐惧而颤抖,苦闷,苦闷,
如同因湿润的热情而燃烧。
啊,什么时候,我也曾登上高山,
一边仰望着陡峭的坡路,
一边像虫子一样怀着憧憬攀登着,
当站上山顶的时候,虫子流下寂寞的眼泪。
仰头看看,在荒草丛生的山顶,巨大的白云飞过。
自然总是处处令我受苦,
而人情使我阴郁,
我反而更喜欢在热闹的都市公园散步
走得累了时,寻找一把寂寞树荫处的椅子,
我喜欢心思散漫地看着天空,
啊,我喜欢看遥遥地、悲哀地飘过都市天空的煤烟
和越过建筑物屋顶的、远处的小燕子飞翔的姿态。
我异常寂寞的人格,
大声呼唤着陌生的朋友,
我这卑微的、不可思议的人格,
做出乌鸦一样寒酸的样子,
在冬季无人的椅子一角颤抖。