他的脚步慢下来。渐渐地他不再跑了，视野之内没有人在追他。他能听得到小货车的方向有说话声，但是听不清在说什么。偶尔，他还会听到发动机的轰鸣声，可是小货车一时半会儿哪里也去不了。
他向他觉得是大拇指山的方向走去。空气混浊，他什么也看不到。
步行让他冷静下来，总算能够理清思绪了。他怀疑自己可能走不到大拇指山，水壶里没有水，他也不想冒着生命危险把希望寄托在他能找到大拇指山上。他必须回到翠湖营。他很清楚这一点。但他并不着急。最好还是晚一点再回去，等所有人都冷静下来。况且，既然已经走了这么远，那还是找找零蛋吧。
他决定要继续走下去，直到走不动为止。到那时，他再掉头回去。
当意识到这么做行不通时，他笑了。他只能走到一半——原计划的一半路程，这样才能有足够的力气走回去。到时他还得跟管理员大人做交易，告诉她凯特·巴洛的口红管究竟是从哪里找到的，然后恳求她饶恕。
他忽然吃惊地看到洞一直延伸到这么远的地方。他已经看不到营地了，可是一个个洞仍在脚边蔓延。每次以为已经走过了最后一个洞时，他都会看到另外一片洞，就在不远处。
营地附近的洞排列得井然有序，一行接着一行，每两行之间留出足以让送水车通过的距离。可是，这里却杂乱无章。仿佛是每过一阵子，管理员大人就会沮丧地重新指定一片区域，说：“见鬼！就在这里挖。”就跟试着猜彩票头奖号码一样。
斯坦利发现自己每经过一个洞，都会往洞里看几眼。他并不认为自己是在找什么。
又过了一个多钟头，他以为到了最后的洞。然而，在左面不远处，他又发现了一堆洞。实际上，他并没有看到洞，只是发现了堆在四周的土堆。
他从土堆上跨过去，看了一眼第一个洞。他的心停止了跳动。
一大家子黄斑蜥蜴就待在洞里。一双双硕大的红眼睛正向上瞪着他。
他朝后越过土堆，狂奔起来。
他不知道那群蜥蜴是否也跟了上来。他觉得刚才好像看到其中一只跃了出来。
他跑到没法再跑，随即倒在地上。所幸它们没有追上来。
他坐了一会儿，大口喘着气。等缓过劲站起来时，他觉得看到地上有一样东西，大概在五十码开外。看上去又不太像，大概只是块大石头，在寸草不生的地方，任何无足轻重的东西看上去都会非同寻常。
他缓缓地走过去。在撞上那群蜥蜴之后，他变得格外谨慎。
结果，那是只装葵花子的空袋子。他想知道这是不是吸铁石从长官先生那里偷来的那只，但看上去又不完全一样。
他把袋子翻了个面，找到了粘在上面的一粒葵花子。
午餐。