您当前的位置:首页 > 中文经典 > 长生殿

第十五出 进果

第十五出 进果

【过曲】【柳穿鱼】(末扮使臣持竿、挑荔枝蓝,作鞭马急上) 一身万里跨征鞍,为进离支受艰难 (1)。上命遣差不由己,算来名利怎如闲!巴得个、到长安,只图贵妃看一看。

自家西州道使臣,为因贵妃杨娘娘,爱吃鲜荔枝,奉敕涪州,年年进贡。天气又热,路途又远,只得不惮辛勤,飞马前去。(作鞭马重唱“巴得个”三句跑下)

【撼动山】(副净扮使臣持荔枝篮、鞭马急上) 海南荔子味尤甘,杨娘娘偏喜啖。采时连叶包,缄封贮小竹篮。献来晓夜不停骖 (2),一路里怕耽,望一站也么奔一站!

自家海南道使臣。只为杨娘娘爱吃鲜荔枝,俺海南所产,胜似涪州,因此敕与涪州并进。但是俺海南的路儿更远,这荔枝过了七日,香味便减,只得飞驰赶去。(鞭马重唱“一路里”二句跑下)

【十棒鼓】(外扮老田夫上) 田家耕种多辛苦,愁旱又愁雨。一年靠这几茎苗,收来半要偿官赋,可怜能得几粒到肚!每日盼成熟,求天拜神助。

老汉是金城县东乡一个庄家 (3)。一家八口,单靠着这几亩薄田过活。早间听说进鲜荔枝的使臣,一路上捎着径道行走,不知踏坏了人家多少禾苗!因此,老汉特到田中看守。(望介)那边两个算命的来了。(小生扮算命瞎子手持竹板,净扮女瞎子弹弦子,同行上)

【蛾郎儿】住褒城 (4),走咸京,细看流年与五星 (5)。生和死,断分明,一张铁口尽闻名。瞎先生,真灵圣,叫一声赛神仙,来算命。

(净)老的,我走了几程,今日脚疼,委实走不动。不是算命,倒在这里挣命了。(小生)妈妈,那边有人说话,待我问他。(叫介)借问前面客官,这里是什么地方了?(外)这是金城东乡,与渭城西乡交界。(小生斜揖介)多谢客官指引。(内铃响,外望介)呀,一队骑马的来了。(叫介)马上长宫,往大路上走,不要踏了田苗!(小生一面对净语介)妈妈,且喜到京不远,我每叫向前去,雇个毛驴子与你骑。(重唱“瞎先生”三句走介)(末鞭马重唱前“巴得个”三句急上,冲倒小生、净下)(副净鞭马重唱前“一路里”二句急上,踏死小生下)(外跌脚向鬼门哭介 (6))天啊,你看一片田禾,都被那厮踏烂,眼见的没用了。休说一家性命难存,现今官粮紧急,将何办纳!好苦也!(净一面作爬介)哎呀,踏坏人了,老的啊,你在那里?(作摸着小生介)呀,这是老的。怎么不做声,敢是踏昏了?(又摸介)哎呀,头上湿渌渌的。(又摸闻手介)不好了,踏出脑浆来了!(哭叫介)我那天呵,地方救命 (7)。(外转身作看介)原来一个算命先生,踏死在此。(净起斜福介)只求地方,叫那跑马的人来偿命。(外)哎,那跑马的呵,乃是进贡鲜荔枝与杨娘娘的。一路上来,不知踏坏了多少人,不敢要他偿命。何况你这一个瞎子!(净)如此怎了!(哭介)我那老的呵,我原算你的命,是要倒路死的。只这个尸首,如今怎么断送!(外)也罢,你那里去叫地方,就是老汉同你抬去埋了罢。(净)如此多谢,我就跟着你做一家儿,可不是好!(同抬小生)(哭,诨下)(丑扮驿卒上)

【小引】驿官逃,驿官逃,马死单单剩马膫 (8)。驿子有一人 (9),钱粮没半分。拼受打和骂,将身去招架,将身去招架!

自家渭城驿中,一个驿子便是。只为杨娘娘爱吃鲜荔枝,六月初一是娘娘的生日,涪州、海南两处进贡使臣,俱要赶到。路由本驿经过,怎奈驿中钱粮没有分文,瘦马刚存一匹。本官怕打,不知逃往那里去了,区区就便权知此驿。只是使臣到来,如何应付?且自由他!(末飞马上)

【急急令】黄尘影内日衔山,赶赶赶,近长安。(下马介)驿子,快换马来。 (丑接马,末放果篮、整衣介)(副净飞马上) 一身汗雨四肢瘫,趱趱趱,换行鞍。

(下马介)驿子,快换马来。(丑接马,副净放果篮、与末见介)请了,长官也是进荔枝的?(末)正是。(副净)驿子,下程酒饭在那里?(丑)不曾备得。(末)也罢,我每不吃饭了,快带马来。(丑)两位爷在上,本驿只剩有一匹马,但凭那一位爷骑去就是。(副净)唗,偌大一个渭城驿,怎么只有一匹马!快唤你那狗官来,问他驿马那里去了?(丑)若说起驿马,连年都被进荔枝的爷每骑死了。驿官没法,如今走了。(副净)既是驿官走了,只问你要。(丑指介)这棚内不是一匹马么?(末)驿子,我先到,且与我先骑了去。(副净)我海南的来路更远,还让我先骑。(末作向内介)

【恁麻郎】我只 先换马,不和你 斗口。(副净扯介) 休恃强,惹着我 动手。(末取荔枝在手介) 你敢把我这 荔枝乱丢!(副净取荔枝向末介) 你敢把我这 竹笼碎扭!(丑劝介) 请罢休,免气吼,不如把这匹 瘦马同骑一路走!(副净放荔枝打丑介)唗,胡说!

【前腔】我 只打你这 泼腌臜 死囚!(末放荔枝打丑介)我 也打你这 放刁顽 贼头!(副净) 尅官马,嘴儿太油。(末) 误上用,胆儿似斗。(同打介)(合) 鞭乱抽,拳痛殴,打得你 难捱,那 马自有!

【前腔】(丑叩头介) 向地上连连叩头,望台下轻轻放手。(末、副净)若要饶你,快换马来。(丑) 马一匹驿中现有,(末、副净)再要一匹。(丑) 第二匹实难补凑。(末、副净)没有只是打!(丑) 且慢纽,请听剖,我只得 脱下衣裳与你 权当酒!

(脱衣介)(末)谁要你这衣裳!(副净作看衣、披在身上介)也罢,赶路要紧。我原骑了那马,前站换去。(取果上马,重唱前“一路里”二句跑下)(末)快换马来我骑。(丑)马在此。(末取果上马,重唱前“巴得个”三句跑下)(丑吊场)咳,杨娘娘,杨娘娘,只为这几个荔枝呵!

铁关金锁彻明开,崔液

黄纸初飞敕字回。元稹

驿骑鞭声砉流电,李郢

无人知是荔枝来。杜牧(10)

注释:

(1) 离支:即“荔枝”。

(2) 骖(cān):驾驭三匹马的车。

(3) 金城县:即今陕西咸阳西的兴平,原名始平,是马嵬故城所在地。

(4) 褒城:县名,在陕西南郑西北。

(5) 细看流年与五星:言为人看相算命。星相家把人的脸面分九十九个部位,再与金、木、水、火、土五星配合,以算人之流年运势。

(6) 鬼门:指演员出入舞台的门。

(7) 地方:此处指地保。

(8) 马膫(liáo):雄马的生殖器。

(9) 驿子:驿站的差役。

(10) “铁关金锁彻明开”四句:本出下场诗首句见崔液《上元夜六首》其一;第二句见宝鞏《送元稹西归》,洪昇误作元稹所作;第三句见李郢《茶山贡焙歌》;末句见杜牧《过华清宫绝句三首》其一。

点评:

时光荏苒,岁月如梭,眼看杨玉环的生日就要到了。玉环最喜荔枝,为了表示对贵妃的恩宠,皇上派人不远万里进贡荔枝。如此遥远的距离,要吃上新鲜的荔枝,以当时的交通与贮存水平而论,简直是痴人说梦。读者大可不必较真,只要感受到那浓浓的爱意即可。晚唐杜牧有《过华清宫绝句》云:“长安回望绣成堆,山顶千门次第开。一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来。”这荔枝一路运来,多少的辛苦,造了多少孽,《进果》一出,为您慢慢道来。

唐代李肇《唐国史补》卷上有记载:“杨贵妃生于蜀,好食荔枝。”杨娘娘一张嘴,就能让人跑断腿。仅进贡荔枝这一件事,便可知道贵妃娘娘有多骄奢,更遑论其他了。

老田夫的出场,总让人感觉似曾相识。对了,他不正是唐代白居易笔下许许多多个“杜陵叟”之一吗?

使臣所到之处禾苗遭殃,马蹄蹬踏之处不死即伤。为了杨娘娘的这点口福,黎民生计被毁,家破人亡。北宋苏轼《荔枝叹》云:“美人一破颜,警尘溅血流千载”。李、杨爱情的红布上面沾染的分明就是百姓的血和泪。

驿卒的无奈叹出了天下苍生几许苦恼啊。“民不聊生”加上“官贪吏虐”,再加上“苛捐杂税”等等,开元、天宝盛世早已经是个破灭的神话。这一出是正面揭露统治阶级穷奢极欲及对人民群众的残害,和后面第二十八出的《骂贼》是整部戏的“双璧”,是最能体现民间大众心声的两出戏。这出戏夹在第十四出《偷曲》与第十六出《舞盘》之间,对比极为强烈。

《进果》这一出戏明显是悲剧,可就在此间,亦不忘插一科诨:净扮瞎婆婆因为外扮老汉帮她收丈夫的尸体,她致谢后,竟要跟着老汉“做一家儿”,两人“同抬小生(丈夫)”,“哭,诨下”,这样的情景下也要插科打诨,可见中国剧坛“不插科不打诨,不谓之传奇”的思想有多么的根深蒂固。故王季思主编的《中国十大悲剧集》里对此的批评是:“此处不能打诨,这是拿穷苦老百姓寻开心。”笔者甚有同感。

上一章 封面 书架 下一章