2.对罪的觉醒
上帝啊,求祢垂听。哀哉,人的罪过!人这样说,而祢同情他;因为祢造了他,但祢并未造他里面的罪。谁提醒了我幼时的罪呢?因为在祢看来,没有一个人是纯洁无罪的,即使是出生仅一天的婴孩。是谁提醒了我这个罪呢?不正是每个小婴孩吗?在他们身上我看见无法忆及的我。我的罪又是什么呢?是我在母怀中为了喝奶而哭泣吗?我若到了现在这个年龄,运用同样的方法要饮食,一定会被嘲笑,且被指责的。其实,我孩提时这样做,本身是需要指责的,但因为我当时不明白这种指责,传统与理性上也不觉得指责是对的;他们会说,等他长大了,自然就会放弃。修剪树木的人不会无端端将好的枝子剪掉。难道明知得之是有害的,因为能得到一时之好处,就以为它是好事吗?若是得不到,就可以怀恨在心,埋怨养育他的双亲、大人们不供给吗?但有比他明智的人,不会样样顺从他的喜恶。但孩子因为不顺着他的意思而大力争吵,出手打人,难道顺着他的意思而带来伤害会是好事吗?所以孩提时的弱点,不在于他的意志,乃在于他的无知。我亲眼看到一个还未学会说话的小孩,发起脾气来的奇怪表情:他怒得脸色苍白,用怨恨的眼光盯着哥哥。这不是什么稀奇的事。妈妈与保姆们都拿他没办法。他们会说,孩子的生命是要以喝奶来保存的,难道你有丰盛的奶汁却拒绝他分享会是无罪的吗?我们很轻易地容忍了这件事,不觉得有什么大不了,因为觉得这样的情形随着年龄增长就会消失了;但若带着这种脾气长大,到时就会极难忍受它了。
主啊,我的上帝,是祢赐生命予我,从婴孩开始,给我五官、四肢使其均衡美丽,五脏俱全,使其操作正常安全。为了这些,祢命我赞美祢,向祢倾诉,为着祢的名讴歌,祢是至高无上的。因祢是上帝,全能良善者,只有祢才能行这些事。祢的完美是万物的典范;祢的美善使万物正直;祢的律法使万物规律,主啊,想到我这无法忆及的孩提生命,只能听别人说,或看到其他婴孩的行为而推测而知,我真唾弃这段在世上的生命。即使是仍在母腹中的生命,我都将之沉入遗忘的阴影中。但我是在罪孽中被塑造的,母亲在罪中怀了我;我的上帝啊,何时何地,祢的仆人会是没有罪的呢?但,那时刻已过去,我再回想这毫无踪迹的事,又有何用呢?
巴不得我整个人能紧紧依靠着祢,就不会有痛楚劳苦,而我生命必定能在祢里面得到丰盛。祢能提升祢所充满的人,但因为我里面未曾充满祢,所以我是自己的一种负担。是哀痛的喜乐,还是喜乐中的痛楚,谁胜谁负,我不得而知。主啊,我有祸了,求祢怜悯我。我在罪中的苦楚与我在善中的喜乐在我里面争战,谁胜谁负,我不得而知。主啊,我有祸了,怜悯我吧,我有祸了!我不掩盖伤口;祢是医治者,我是患病者;祢满有怜悯,我却苦不堪言。人的生命在地上不是充满考验吗?谁又想遇到困难呢?祢要我们忍受,不是喜爱它们。人虽然因忍耐而喜乐,但无人会喜爱他所忍受的,巴不得再不需要容忍任何事物。在患难不幸中,我渴望平顺幸福,但在平顺幸福中,我又害怕患难不幸。是否有折衷的办法,使人不必接受众多的考验呢?世上的平顺幸福,若再三地是从患难的恐惧中,以及喜乐的缺欠中得来,又有何用呢?我再三的说,在患难中,不断渴求平顺幸福,也是白费的,因为患难本来就是艰苦的,且威胁人的忍受能力。人的生命不是无时无刻都充满了考验吗?
亘古但又永新的主宰啊,我到现在才来爱祢是太迟了点、太迟了点!看哪,祢原来是在我里面,我却在外面找寻祢;祢创造了美物,但我却活在缺陷中。祢与我同在,但我却不与祢同在。一切物质,没有一样不是藉着祢造的,但我却被物质所吸引而远离了祢。祢呼召、呐喊,好使我听见。祢发出闪光、亮光,好使我看见。祢发出馨香之气,而我深深吸取并渴望祢。我尝过祢的滋味,且深深渴慕祢。祢抚摸我,而我为着祢所赐的平安焚烧了自己。
——摘自《忏悔录》
祈祷:上帝啊,祢的圣洁常常提醒我们自己的罪。在祢面前,我们自惭形秽。但祢在义怒中,却不忘记施怜悯。我们呼求时,求祢垂听。赦免我们的罪孽,拯救我们。奉主耶稣名求。阿们。