说明

本书的大部分素材源自个人信件。我在必要的地方对标点符号和大写字母进行了些许修改，修正了原文件中偶尔出现的打印错误，将缩写字母进行全拼。例如，将埃兹拉·庞德（Ezra Pound）在诸多书信中提到的“L.R.”或“M.C.A.”改为《小评论》（The Little Review）和“玛格丽特·安德森”（Margaret Anderson）。在极少的情况下，我会在尾注上注明我在已有文献基础上进行的推测。请在我的网站上查阅更详尽的尾注和完整的参考书目。