来这里,我最亲爱的,快点儿,
我不可能找到更亲爱的了,
但当你的手臂环绕我腰身
请一定要慢些儿。
要学习秋天的李子
那满树金黄。
它们畏惧旋风可怕的力量
而渴望那柔风。
你几乎感觉不到那柔风,
它就像低吟的催眠曲,
使李子从树上掉落
躺在那地面上。
啊,收割者,别把所有青草割走,
留下一叶让它生长。
别把满杯的葡萄酒喝干,
别在你离开时吻我。
要学习秋天的李子
那满树金黄。
它们畏惧旋风可怕的力量
而渴望那柔风。
你几乎感觉不到那柔风,
它就像低吟的催眠曲,
使李子从树上掉落
躺在那地面上。
1943