正月初一日〔2月11日〕
办理迎神祭祖，一切事件佥是儿孙负担。
正月初二日〔2月12日〕
新年第二日，往年今日来拜者一百数十人，今日仅有族人三五个来拜年，又有紧邻三四人，概无他。由于村长鸣锣告众，在元旦日均到村公所团拜，不准照旧年例往来拜年之故也。
正月初五日〔2月15日〕
天初送晓，点放纸炮之声接连不断，遍于里中，邻村亦然，以新正五日放炮逼迫穷鬼远离也。……
来拜年者三人，送拜年之名片五名，不准拜年之命下也。
正月初七日〔2月17日〕
今日为人日，古语云：人日是美辰，出门办事无一不顺利。故人多于今日出门。
三孙女带其一岁之小孩来拜年。……
正月初八日〔2月18日〕
天龙圣寿寺住持僧仁民来拜年，啜茗而去。
正月初九日〔2月19日〕
三男珦之妻侄及侄女十一岁偕来拜年。……
正月十二日〔2月22日〕
张进德老友年七十六岁，尚无子嗣。乃于胞侄中挑选第四胞张克勤承其家祧。来请予为其家继约底稿而去。
正月十四日〔2月24日〕
今日晋祠开市，吾里商家亦随之开市。……
正月十五日〔2月25日〕
今日为元宵佳节。……
晋祠扮社伙庆贺元宵节，吾赤桥亦有社伙庆贺佳柑节，他村亦有扮之者。
正月十九日〔3月1日〕
今日为阳历三月一日，系本县保存古物委员会开会之期。予充该会常务委员，径赴县开会。新县长李登雍莅位月余，二月一日未开，不知今日开会与否，予须往焉。
二月初三日〔3月15日〕
晋祠文昌社今日祭祀文昌帝君。……
二月十九日〔3月31日〕
晋祠堡南门外今日赛会，商号多行倒闭，无力演剧。……
乍前赴……赛会……百物皆贵，一口小猪价至三元五角之多。
二月二十三日〔4月4日〕
今日为寒食节……今日上午予仍率儿孙敬谨诣舅氏之坟，焚化纸钱，拈香贮酒表示甥意，墓上添土，惟后土神之石碑被人盗去。……
省城有文明新戏今日到晋祠演唱，系男女学生为优伶。……
三月十一日〔4月21日〕
本县城中北大街赛会……关帝庙中演剧酬神，看戏之人甚多。……
三月十四日〔4月24日〕
……五中学校到晋祠旅行，昨日第三天。有人言，昨夜在祠下，男女学生装作优伶，演唱新戏且放花火。……
四月初八日〔5月17日〕
天龙山住持僧正光，率领僧侣于夜半即登佛殿跪诵佛经，天晓乃毕。由于今日为释迦牟尼佛之圣诞也。……
今日为天龙山之会期，山下之人多来赶会。……
今日来天龙山赶会者不少，在禅院吃□斋者亦多。……
四月二十日〔5月29日〕
中央政府视察员主任王粹民来太原县视察，午后来游晋祠，冯县长导引，游毕返省。
五月初一日〔6月9日〕
晋恒制纸厂在晋祠北门外关帝庙前演剧，祭祀孤魂，今日第三天矣，昨夜且延僧诵经大坐法台，驱逐魔鬼。
五月初五日〔6月13日〕
五月五日为端午节，又名天中节，一名端阳节，一名蒲节。……
晋祠商号倒闭甚多，端午数年不演剧，今日端午乃又演剧。……
五月十七日〔6月25日〕
商人皆言生意甚缺，由于经济困难，市面周行之纸币异常缺乏之故。……
五月十八日〔6月26日〕
晋祠北堡北门外今日赛会，卖货之商均叹生意缺乏，概不卖钱。……
来家为予拜寿者：族侄端午及其子，又有族侄孙东海率其子女三人，戚则丁载阳，邻则屈秋和带其二女。此外，则为第三孙女随带一龄有余之幼男，并其小姑。家中人共坐三席。
五月二十三〔7月1日〕
今日为阳历七月一号，为保存古物委员会开例会之期。……
赴县政府开会。新县长马振安字仁术，新绛县人。莅任□一旬，到会之委员仅陈寅庵及予并第一科科长，第一区区长，马县长款以酒馔。……
五月二十七日〔7月5日〕
本县城隍庙今日赛会，在城四街长□戏一班演唱四日，昨日起。唱戏价四百余元大洋，每日须一百余元。……
六月初一日〔7月8日〕
五男鸿卿，因马县长招集第一区之初等小学校之教员到县训练。……
六月初六日〔7月13日〕
近日报章有日寇围攻北平京城，又在芦沟桥与官军激战，日寇说占华北之地为日已久。
六月初十日〔7月17日〕
里人王三全因吃料面之毒，病困多日，昨日已死。虽王四个儿子，临死无一子看视，系其从兄王喜全为卖敛衣棺木葬埋。……
六月十四日〔7月21日〕
晋祠、纸房、赤桥等三村祭祀晋源水神，安排酒馔，大肆吃喝，演剧三天。今日起。所有一切花费均系按亩起派，为农民之血汗钱。
六月十六日〔7月23日〕
予仍到晋祠同乐亭朝午两餐，随众胡闹且看唱戏，今第三天。……
六月十九日〔7月26日〕
晋祠今日驻兵一连，扎在祠内，名曰宣传，驻三两日即去。
六月二十一日〔7月28日〕
并垣昨日封闭城门，系演习航空队□之□□□有其变也。
六月二十七日〔8月3日〕
倭贼近逼之讯日迫一日，人民莫不惊慌。……
六月二十八日〔8月4日〕
省城之内工商仕宦搬出省城散居各处者纷如，今日有赁左邻之宅而居者。
七月初一日〔8月6日〕
传言津平战事紧急，省城炮兵司令周岱、警备司令荣鸿胪之家眷均到晋祠之别墅，居于其内。
今日收到山西省政府七月三十一日之通知，由予阴历五月初一日〔6月8日〕所上中央政府行政院为民请命之书下于山西省政府之故也。
七月初二日〔8月7日〕
省城演习防空，业经多日。……
七月初四日〔8月9日〕
往年今日，县民抬搁赴晋祠迎神，由吾村南稍往，自吾村中返回。传言由明洪武二年起首，年年办理。迨清代光绪二十六年〔1900年〕，因义和拳乱停办一次，现因倭寇北平停止未办，岂非数之所言也乎。
七月初五日〔8月10日〕
下午……见报，曰贼攻击居庸关之南口，官军守御得力，敌又添兵进行。
阎锡山于昨日由南京乘坐飞机返回太原省城矣，大拂晋民之心。
七月初十日〔8月15日〕
晋祠镇东两大别墅现已动工兴修地窖避贼飞机。一为炮兵司令周岱之在田别墅；一为警备司令荣鸿胪之陶然村。
七月十一日〔8月16日〕
县北古城营今日为赛会之期……
……见壁报：居庸关南口血战三日，敌军战败退入昌平县，官军夺敌坦克车六辆，打落敌之飞机一架。
倭犯上海，战事亦开；又犯杭州，又扰乱津浦火车路均有战争，沿海一带佥莫能安。
今日有自省城搬移出来到吾赤桥村中赁房之人家，系怕日寇之飞机者。
七月十四日〔8月19日〕
里人……到省尚未办事，十一点钟突有日本飞机三架到达，投掷三个炸弹，扰了几圈，自东北来仍向东北去。……
七月十五日〔8月20日〕
予……见有百十来兵身负枪械由村往东。皆言系官兵在县驻扎……今朝由县赴晋祠游行。……
今日为中元佳节，谨率儿孙恭诣祖茔，祭我祖先及我父母。……
七月十六日〔8月21日〕
晋祠于中元节做盂兰盆会，因下午疾风暴雨阻止未成。今日乃补行，到夜点放河灯，往观之人络绎不绝，以其事不多见也。
七月十七日〔8月22日〕
……本县城中驻扎之官兵一连，乃由县移驻于晋祠，不知何故。
七月十八日〔8月23日〕
……昨日自县城移驻晋祠之一连兵，不在晋祠驻扎，未知前往何处。
七月二十四日〔8月29日〕
天龙圣寿寺重修禅院之正殿，予充募化布施之经理。择定今日为正殿中所祀之观音菩萨神象开光，住持僧前来请予前往。……
七月二十五日〔8月30日〕
去日天龙山上为观音大士开光，上山送布施及游览之人数有三四百。寺上预备三十席，竟坐了五十席，均不饱而散。
传言：倭贼飞机于前数日到晋北大同府抛掷炸弹，杀伤之人为数甚多。……
秦张氏来家，因饿为我家做饭，以今日为始，只是吃饭不要工资。
七月二十七日〔9月1日〕
今日为保存古物委员会例会之期。……
八月初一日〔9月5日〕
……日纵放其飞机到各省示威。上月十四日〔8月19日〕贼之飞机到吾省城一次，二十八日〔9月2日〕又到一次。……
天龙山圣寿寺住持僧正光，因上月二十四日〔8月29日〕为观音大士神象开光设馔待客，予未上山赞助，今日送来佳馔请予餐焉……重修禅院……募化布施，收到近三百元，所欠无多。……
八月初六日〔9月10日〕
午前倭贼飞机一架到太原府旋转一道而去，闻有炮声。……
八月初七日〔9月11日〕
中日战争，沿边海口全行封锁，不能出入，一切货物停滞不动，每日应用之货物价皆腾涨，不可遏抑，民皆受此困。……
榆次县支应兵差，因过路之兵为数太多，商号畏扰全行黑市。
八月十一日〔9月15日〕
传言今朝日贼飞机分为两队，一队十五架，一队七架在省城内城外抛掷炸弹不知几颗，炸伤二三十人。……
八月十二日〔9月16日〕
日上三竿，飞机十二架自南而北由吾村过去……今朝所过之飞机想是由南京调来救护并垣，抵敌倭贼之飞机，似乎近情。
八月十三日〔9月17日〕
杨起鹤送来月饼三斤，刘子章送来月饼二斤，以中秋节故也。
八月十四日〔9月18日〕
日垂落，予诣晋祠，言今朝日贼飞机即到省城，南京飞机四十八架齐起与贼争战，不知细情。
八月十五日〔9月19日〕
今日为中秋佳节。……
公家向民要救国捐十分紧急。昨日里中三户李、刘、王被警传到县政府，示威逼之法，认捐则放回，不认则拘留于县，闻皆不认，未曾回来。嗣乃经众婉劝，李春芳认捐一百五十元，王钊认捐一百三十元，刘拖元认捐一百二十元，三户共出救国捐三百元，限期缴款，讨保释放。今日三户由县归来。
今朝日贼飞机六〔点〕钟到省一次，八点钟又到省一次，不知几架，被官军飞机打落贼机二架。……
八月十六日〔9月20日〕
贼之飞机今日到省又是两次。……
八月十七日〔9月21日〕
……日贼飞机于昨夜初又到省城骚扰一阵，今朝又有三架到省，被官机打落贼机一架，坠落大南门外晋恒□纸厂。……
汽车路上自省逃出之男女，向南而行，接踵不断。……
八月二十二日〔9月26日〕
……予到汽车栈看壁报，平型关前数日中日开战，杀敌数千人。……
八月二十六日〔9月30日〕
日本飞机入寇省城已经二十余日，近又日日到省攻闹，省会城中官民逃避将空。……
九月初一日〔10月4日〕
……上月居庸关、南口失守，中央军损伤甚巨，由于晋军为左右翼按兵不动之所致，众遂呼阎锡山为汉奸之道。中央因南口之失，命将晋军之左右翼军官赵承绶、李服膺立地正法，而阎锡山庇护二人，纵赵逃匿，李仅拘留，不予正法。……
九月初二日〔10月5日〕
朝即鸣锣告众，按门起夫，本村系六十名，前往南堰镇一带挑挖战壕门夫各自带干粮前往。可见军事紧急，日迫一日也。
九月初六日〔10月9日〕
晋祠今日为赛会之期……禁止卖货者不准入祠内设坛子。……
壁报：倭贼由小口入雁门关，在崞县及原平与官军开战矣。
九月十一日〔10月14日〕
有人言：中央军由忻县进剿日寇，业已获胜，贼败退至代县阳明堡。
九月十六日〔10月19日〕
挑挖战壕之夫，本村六十名，于昨日午刻自阳曲县青龙镇归来，前后凡经九日，有亲身往应支差者，有雇人代替者，每日工资不等，多则一元或八角，少则四角五角，或给饼饵随带而往。在该处做工之夫不止一二县人，共有数千人。昨日归来之夫系由本县他邑之夫前往顶替做工而然，尚未知再行起夫与否。
九月二十二日〔10月25日〕
本县东北黄陵、郑村一带现在挑挖战壕，邻助之夫甚多，数约万名。……
九月二十五日〔10月28日〕
汽车路上自省出来者纷纷，谓是上令省会阖家搬家出城，限三日内全数搬移，不留一人，只留军队在城扼守。……
十月初二日〔11月4日〕
省城邮政总局驻于吾村兴化洞庙，又赁村中民宅两处以居。
十月初四日〔11月6日〕
凌晨，三男珦即起呼唤众收拾一切，俾其妻及四媳奉其继母史竹楼入明仙峪避难。孙媳于昨朝被其父王之臣招之去，入其朱□村避之，四孙吉忠随其嫂入柳峪，长孙全忠亦于昨晚引导四男之两女入明仙峪，到瓦窑村赁屋而居，为阖家避乱之所。……
十月初七日〔11月9日〕
本县大小官吏全行逃遁，不知到于何处。惟管狱员在晋祠与伊商量迎降日人之方法，命我拟一迎降表文，予已应承。……
十月初十日〔11月12日〕
街上嘈闹，村中被抢之家甚多，非兵非敌所掠，均系土人乘乱出劫。……
十月十一日〔11月13日〕
张宝三（光鉴）、王景元（名宪）二友因世大乱，于午后专来邀予进县，查看城人情形，组织一临时维持地方会议。予遂偕二友进城。城门封闭，叫开城门入城。到关帝庙，城人数十人已开会。讨论办〔法〕，天已昏黑未成一事。……
十月十二日〔11月14日〕
城中无日人，县政府人员全行逃匿。城中之事，四街长暂且维持。……有二日人自小店镇进了东门，四街长招待送了二捆藕根，一辆足踏车而去。……
四街长于下午到西寺召开维持地方会议，大纲分为六组，曰总务组，曰财务组，曰支应组，曰招待组，曰秩序组，曰救济组……定于本月十五日招集各村长开联合大会。……
十月十七日〔11月19日〕
日军在村驻农民宅，将各家之木器捣毁为火，以造其饭。予之赁铺中桌椅板凳烧毁几尽，村丧失物件甚多。日出以后，方才起行，向南而去。
十月十九日〔11月21日〕
近日概无飞机，今日上午飞机两架，自北而南，人皆惊异，以为晋南有战事乎，何以今日又有飞机而过耶？并于卓〔中〕午闻东北方面放大炮两声，有人言，炮声在柳子峪口外，系红军炮击日军所过之汽车也。
十月二十一日〔11月23日〕
红军自柳子峪北转到风峪，在官厅村西与日军开战一小时而散。……
十月二十二日〔11月24日〕
……红军于前（廿一日）由柳子峪迁移风峪，日军追至风峪口外官厅村西，接战一二时，日军已死三兵。……
十月二十五日〔11月27日〕
……本县城中驻扎日军数百名，除本城供给外，向南城角村要十数口猪，又向小站营要藕根数百包，限期送入城中。……
十月二十七日〔11月29日〕
王之臣由其朱环村下山而来，言窑头村现有红军一二百名，驻扎已半月也。红军分区，第一区在风峪龙王头所驻，柳子峪、窑头村之红军属第二区，开会之期必到风峪，且听其令而行。
十月二十八日〔11月30日〕
……炮声轰轰在于北方，邻人言：红军与日军在省城左近开战。自朝至午炮声不绝。……
十月二十九日〔12月1日〕
午前又有日军自南而北赴省，沿途向村要鸡、要鸭、要肉，见人即行殴打。……
十一月十一日〔12月13日〕
上午有一人来，姓阎名十保，阳曲河口村人，在昄一道会，劝予入昄一道。……
昨夜予村东五里小站营周示家被抢，失现洋一千余元，衣物亦多，名系“红军”，实系土匪冒充红军也。
十一月十四日〔12月16日〕
五更，日军即行入山进攻红军，仍令村长代雇民夫十名为日军运动器物。人谓由风峪攻进，向各山村搜剿红军，限五日乃完。
日军于上午自山返回，民人言由前山越岭登峰而上，剿了风峪之陈家峪村、店头村、黄治村，未见一红军，惟将该村之房舍焚烧不少。又将明仙峪之明仙村、白云村、瓦窑村之房院焚光，并焚柳子峪两三村房屋。
十一月十五日〔12月17日〕
日军于五更即行入山进攻红军。……
十一月十七日〔12月19日〕
晋祠于今日驻扎日军百十来名，防备红军前来。……
十一月二十一日〔12月23日〕
太原市、阳曲县庆祝中华新政府[1]成立大会，昨（十一月十七日）中山公园开会时即发表拍电庆祝。其祝电全文云：“天回地转，国度维新，我新政府于本月十四日（十一月十二日）诞生，上应天心，下合民意，秉政元老威德素孚，施政纲要繁富得宜，此实民族之光，人类之福，谨抒热忱布电奉贺。”
本省特务机关长谷荻氏同全体僚兴津氏亲到司令部，福山参谋，宪兵队各长官开会推举么伯璋商会长为主席。
十一月二十九日〔12月31日〕
今朝北面有枪炮声，午后有人言日军在冶峪攻击红军。……
十一月三十日〔1938年1月1日〕
予到城中，佥曰：县政府成立[2]，今日开会。……新县长武克恭……到会者数百人。
十二月初二日〔1938年1月3日〕
上午予赴晋祠游览，则见祠宇虽经兵扰，却未损伤，僧人尚全，仅一逃难之僧人入山避乱，过兵枪毙。……未曾出庙之僧均未受祸。……
十二月初三日〔1938年1月4日〕
日军陷落山西省城，吾县各村均插红心白色旗，阳历民国二十七年新年元旦又令改插五色共和之旗。……
十二月初八日〔1938年1月9日〕
今日腊八，民家皆吃腊八粥，现因世局大乱，民皆饥馁无米为炊，何能食粥也。
十二月初九日〔1938年1月10日〕
……晋阳一川，东西山内皆有红军潜伏，均谋剿伐日军。……
十二月十五日〔1938年1月16日〕
下午日军来村清查户口，恐伏红军。日垂落，村公所请予至，则有日军四五名向予询问晋祠古迹。……
十二月十七日〔1938年1月18日〕
今朝即有人邀予到晋祠村公所，两个日人已经待予，仍是询问晋祠之古迹。……
日人之名
日本学问家 酒井志
日本通译 山田三郎
十二月二十一日〔1938年1月22日〕
……言：五台县并无日军，现系红军所占。
十二月二十三日〔1938年1月24日〕
俗以今日送神上天，家家户户祭祀祷告，祈求诸神上天转求上帝幸速诛灭贼寇。……
十二月二十六日〔1938年1月27日〕
西山红军甚多，夜间出来……白昼潜伏在山。
十二月二十七日〔1938年1月28日〕
……前三日，清源县高白镇有红军便衣队藏匿，被日军侦知，突然开战，互有杀伤，日军死二十余名，红军死十余名。……
注释
[1] 指汉奸伪政权。
[2] 指伪县政府。