您当前的位置:首页 > 外国名著 > The Silent Patient

Chapter Two

CHAPTER TWO

“THERE IS NOTHING SO PITIFUL,” Indira said, “as seeing all someone’s possessions in a cardboard box.”

I nodded. I looked around the room sadly.

“Surprising, really,” Indira went on, “how few things Alicia had. When you think how much junk the other patients accumulate … All she had were some books, a few drawings, her clothes.”

Indira and I were clearing out Alicia’s room on Stephanie’s instructions. “It’s unlikely she’ll ever wake up,” Stephanie had said, “and quite frankly we need the bed.” We worked in silence mostly, deciding what to put in storage and what to throw away. I carefully looked through her belongings. I wanted to make sure there was nothing incriminating—nothing that might trip me up.

I wondered how Alicia had managed to keep her diary hidden and out of sight for so long. Each patient was allowed to bring a small amount of personal items with them upon admittance to the Grove. Alicia had brought a portfolio of sketches, which I presume was how she had smuggled in the diary. I opened the portfolio and flicked through the drawings—they were mostly unfinished pencil sketches and studies. A few casual lines thrown onto a page, immediately coming to life, brilliantly evocative, capturing an unmistakable likeness.

I showed a sketch to Indira. “It’s you.”

“What? It’s not.”

“It is.”

“Is it?” Indira looked delighted and studied it closely. “Do you think so? I never noticed her drawing me. I wonder when she did it. It’s good, isn’t it?”

“Yes, it is. You should keep it.”

Indira pulled a face and handed it back. “I couldn’t do that.”

“Of course you can. She wouldn’t mind.” I smiled. “No one will ever know.”

“I suppose—I suppose not.” She glanced at the painting upright on the floor, leaning against the wall—the painting of me and Alicia on the fire escape of the burning building, which had been defaced by Elif.

“What about that?” Indira asked. “Will you take it?”

I shook my head. “I’ll call Jean-Felix. He can take charge of it.”

Indira nodded. “Shame you can’t keep it.”

I looked at it for a moment. I didn’t like it. Of all of Alicia’s paintings, it was the only one I didn’t like. Strange, considering it had me as its subject.

I want to be clear—I never thought Alicia would shoot Gabriel. This is an important point. I never intended nor expected her to kill him. All I wanted was to awaken Alicia to the truth about her marriage, as I had been awakened. I intended to show her that Gabriel didn’t love her, that her life was a lie, their marriage a sham. Only then would she have a chance, as I had, to build a new life from the rubble; a life based on truth, not lies.

I had no idea about Alicia’s history of instability. Had I known, I never would have pushed things so far. I had no idea she would react like that. And when the story was all over the press and Alicia was on trial for murder, I felt a deep sense of personal responsibility, and the desire to expiate my guilt and prove that I was not responsible for what had happened. So I applied for the job at the Grove. I wanted to help her through the aftermath of the murder—help her understand what had happened, work through it—and be free. If you were cynical, you might say I revisited the scene of the crime, so to speak, to cover my tracks. That’s not true. Even though I knew the risks of such an endeavor, the real possibility that I might get caught, that it might end in disaster, I had no choice—because of who I am.

I am a psychotherapist, remember. Alicia needed help—and only I knew how to help her.

I was nervous she might know me, despite my having worn the mask and disguised my voice. But Alicia didn’t seem to recognize me, and I was able to play a new part in her life. Then, that night in Cambridge, I finally understood what I had unwittingly reenacted, the long-forgotten land mine on which I had trodden. Gabriel was the second man to condemn Alicia to death; bringing up this original trauma was more than she could bear—which is why she picked up the gun and visited her long-awaited revenge not upon her father, but upon her husband. As I suspected, the murder had much older, deeper origins than my actions.

But when she lied to me about how Gabriel died, it was obvious Alicia had recognized me and she was testing me. I was forced to take action, to silence Alicia forever. I had Christian take the blame—a poetic justice, I felt. I had no qualms about framing him. Christian had failed Alicia when she needed him the most; he deserved to be punished.

Silencing Alicia wasn’t so easy. Injecting her with morphine was the hardest thing I’ve ever done. That she didn’t die, but is asleep, is better—this way, I can still visit her every day and sit by her bed and hold her hand. I haven’t lost her.

“Are we done?” asked Indira, interrupting my thoughts.

“I think so.”

“Good. I have to go, I have a patient at twelve.”

“Go ahead,” I said.

“See you at lunch?”

“Yes.”

Indira gave my arm a squeeze and left.

I looked at my watch. I thought about leaving early, going home. I felt exhausted. I was about to turn off the light and leave when a thought occurred to me and I felt my body stiffen.

The diary. Where was it?

My eyes flickered around the room, neatly packed and boxed up. We’d gone through it all. I had looked at and considered each and every one of her personal items.

And it wasn’t there.

How could I have been so careless? Indira and her fucking endless inane chatter had distracted me and made me lose focus.

Where was it? It had to be here. Without the diary there was precious little evidence to convict Christian. I had to find it.

I searched the room, feeling increasingly frantic. I turned the cardboard boxes upside down, scattering their contents on the floor. I rummaged through the debris, but it wasn’t there. I tore apart her clothing but found nothing. I ripped open the art portfolio, shaking the sketches to the floor, but the diary wasn’t among them. Then I went through the cupboards and pulled out all the drawers, checking that they were empty, then hurling them aside.

But it wasn’t there.

上一章 封面 书架 下一章