腹部（Abdomen）
俗称肚子。外科学中，希腊语“laparos”一词指腹部，如剖腹手术（laparotomy）：即切开腹腔。
脓肿（Abscess）
脓液积聚在有压力的身体组织间。想要防止恶化就必须将成熟的脓肿切开，拉丁语中有这样一句格言——“有脓液，清理它（ubi pus，ibi evacua）”表达了这条外科学的经验法则。切开脓肿并排出脓液是一种外科手术。脓液积聚在已有的空腔中称为蓄脓。见脓液（Pus）、切开/切口（Incision）、引流（Drain）。
急性的（Acute）
突然的或立即的（不要与“紧急”混淆），与慢性的、持续性的、非突发的相对。超急性（hyperacute）的意思是非常突然。亚急性（subacute）的意思是迅速，但非突然。
截肢（Amputation）
部分或完全切除肢体。来源于拉丁语“修剪”（amputare）。
麻醉学（Anaesthesia）
涉及手术患者的局部、区域或全身麻醉的医学专业。麻醉医生是有资格进行麻醉的医学专家。
病史（Anamnesis）
字面意思是“来自记忆”。询问患者症状的性质、严重程度、发展情况和持续时间。如果医生从其他人那里得知患者的症状，就称为“由他人陈述的病史（hetero-anamnesis）”。病史是对患者进行检查的首要部分，随后是体格检查，必要时还要进行辅助检查。见症状（Symptom）。
解剖（Anatomy）
字面意思是“通过切割来发现”，是对生物体宏观结构的描述。偏离正常人体的解剖结构可能是由自然差异（解剖变异）或疾病及异常（病理解剖）引起的。
消毒（Antisepsis），消毒剂（Antiseptic）
用消毒剂除去皮肤、黏膜或伤口上的细菌。最早的消毒剂是葡萄酒和干邑白兰地。后来人们开始使用苯酚，但它对人体组织的危害太大。今天，人们使用含有碘或氯的化学物质。只用肥皂和水洗手也能在一定程度上消毒，这就是外科医生经常洗手的原因。不要与无菌（asepsis/aseptic）混淆。
动脉硬化（Arteriosclerosis）
动脉的炎症性疾病。动脉内壁胆固醇积聚，引起炎症，碳酸钙可以沉积在产生的疤痕组织中，最终将导致动脉狭窄（stenosis），可逐渐或突然完全阻塞（occlusion）。
动脉（Artery）
在高压（血压）作用下从心脏运送血液的血管。在解剖书中，动脉以红色显示，因为富含氧气的血液是鲜红色的。肺动脉是个例外，因为它从心脏输送缺氧的静脉血到肺部。
人工通气（Artificial ventilation）
用人工方法控制患者的呼吸，包括在嘴和鼻子上戴上面罩，经嘴或鼻子插入一根呼吸管到气管（插管），或在脖子前方开口，直接插入气管（气管切开术）。通气可由手持气囊或机械呼吸机提供。最简单的通气方式是人工呼吸（口对口）。
无菌（Asepsis，aseptic）
不要与消毒/消毒剂（antisepsis/antiseptic）混淆。见无菌的（Sterile）。
助手/辅助人员（Assistant）
医疗助手是卫生专业人员，支持医生和其他卫生专业人员的工作。在手术过程中，（主刀）外科医生团队中的其他成员被称为外科助手，可能包括外科医生和辅助医疗人员。
动脉硬化（Atherosclerosis）
见动脉硬化（Arteriosclerosis）。
尸检（Autopsy）
对尸体进行的检查。见尸检（Obduction）。
活组织检查（Biopsy）
切除一部分组织，目的是进一步检查，如镜检。切除活检（excisional biopsy）是指切除所有受影响的组织。切开活检（incisional biopsy）则只切除部分受影响的组织，其余的留在原位。另见切除（Excision）、切开（Incision）。
动脉阻塞（Blocked arteries）
见动脉硬化（Arteriosclerosis）。
放血（Bloodletting）
放出血液。一直使用到19世纪，用来治疗各种各样的症状，其益处完全基于迷信。见放血刀（Fleam）。
恶病质（Cachexia）
严重的营养不良，消瘦。
癌（Cancer）
体内的细胞脱离了正常的控制机制，以人体为代价，独立地增殖并播散而导致的一种恶性疾病。恶性肿瘤是具有侵袭性的，也就是说，它会主动冲破身体的屏障。皮肤、黏膜或腺体组织的癌变称为癌，血细胞的癌变称为白血病，所有其他组织的癌变称为肉瘤。
心脏外科（Cardiosurgery）
心脏的手术。不要与心脏病学（cardiology）混淆，心脏病学是不用手术方法治疗心脏疾病的医学分支。
外科医生（Chirurgeon）
见外科医生（Surgeon）。
慢性的（Chronic）
持续性的，非突发性的。见急性的（Acute）。
循环系统（Circulatory system）
在压力（血压）和心脏的驱动下，血液在血管中循环的系统。休克是循环系统的衰竭。
割礼/包皮环切（Circumcision）
字面意思是“切开一圈”。完全的包皮环切是从阴茎上将包皮完全切除。参见切除（Excision）、切开（Incision）。
并发症（Complication）
疾病或手术不希望出现（并且是意料之外）的有害后果。不要与副作用混淆，副作用也是治疗过程中不希望出现的结果，但并不是意外的。并发症是手术或非手术治疗所固有的，因此通常不能归咎于人为错误。见发病率（Morbidity）。
保守的（Conservative）
不用外科手术干预，或以任何其他方式直接进入身体的治疗方法。例如药物。见观望的（Expectative）、侵入性的（Invasive）。
治愈性的（Curative）
治疗的目的是彻底治愈一种疾病，即使这可能会降低生活质量。与姑息疗法相对，姑息疗法的治疗目标不是完全康复。见姑息性的（Palliative）。
治愈（Cure）
完全恢复健康，不在身体上留下疤痕。见治疗/疗伤（Healing）。
诊断（Diagnosis）
辨认出患者身上的问题：疾病的本质、原因和严重程度。
脱位（Dislocation）
关节中的骨头错位，也称为脱臼（luxation）。骨折脱位是骨折和脱位的结合。见复位（Reposition）。
离断（Divide）
用外科方法切开或烧开某种结构或器官。肠管可用手术吻合器离断。血管可通过切断并结扎来离断。见结扎（Ligature）。
引流管（Drain）
插入身体开口，用以引流的管子或长条，如从胸腔中引流出空气（胸腔引流），或从脓肿中引流出脓液。多由橡胶或硅胶制成。导尿管是一种特殊的引流管，经尿道插入膀胱。
引流（Drain）
引流出液体，尤指在脓肿上做切口使脓液流出。这一手术方法被称为“切开引流”，简写为I＆D。有时会在切口处或第二个切口处（对口切开）留下一根引流管，来引流脓肿中残留的脓液或以后可能形成的脓液。见脓肿（Abscess）。
困难（Dys-，dis-）
用以表示“不正常”或“困难”的前缀。Dysphagia指吞咽困难。Dyspareunia的意思是性交困难，指与性交相关的躯体问题。
外（Ec-，ex-）
表示“外”的前缀。例如，肿瘤切除术（tumourectomy）意思是切掉肿瘤。见切除（Excision）。
择期的（Elective）
非必需的，可选的。择期手术是指有合理替代选项的手术。它可以被计划，但也有充足的时间可以延期，必要时还可以不进行。
栓塞（Embolism）
物质随血液流动，并且会造成循环系统损伤。比如，下肢血栓的血块可使部分肺（的血供）阻塞（肺栓塞）。骨折后，骨髓中的脂肪组织也可能引起栓塞。颈部手术时，颈动脉中的空气（空气栓塞）可能导致脑梗死。
胚胎的（Embryological）
与出生前机体的发展相关的。一旦胚胎发育为完全可识别的动物，就称为胎儿。
临终护理（End-of-life care）
对于致死性的疾病，停止一切与其对抗的治疗，尽力使患者舒适地走向生命尽头。见姑息性的（Palliative）。
灌肠（Enema）
从肛门冲洗肠道。尽管从古至今，灌肠在各种各样的疾病中得到了广泛而积极的应用，但几乎没有证据表明它是有效的，过度灌肠还会产生副作用，可能很轻微，也可能很严重。
循证的（Evidence-based）
根据医学文献中发表的结果做出决策和行动。与“专家意见”——根据该领域中一位专家的看法来决策及行动——相对应。证据有不同等级的可靠程度。从总数越多的患者中得到的某一结论，其可靠性越高。证据可用于国家指南，为治疗者提供框架。
切除/切掉（Excision）
完全切下以去除某物。另见切开/切口（Incision）、割礼/包皮环切（Circumcision）、活组织检查（Biopsy）、切除（Resection）。
观望的（Expectative）
边观察边等待，（暂）不给予治疗，密切监测患者。见保守的（Conservative）、侵入性的（Invasive）。
暴露（Exposure）
游离（必要时剥离）某结构或不正常的组织，包括其紧邻的周边组织，以获得清晰的手术视野，看清全貌及其与周边的联系。
快通道（Fast track）
一种形式的术后护理，目的是尽快恢复患者的正常功能。包括吃饭、喝水、下床、走动、拔掉插管和导管。
瘘（Fistula）
通过一条身体组织中的隧道连接的两个小伤口，可以连接两个空腔，也可以将空腔与外部相连。例如，肛瘘将直肠里的伤口与皮肤上的伤口相连。拉丁语中指筒、管子或长笛。
放血刀（Fleam）
放血专用的特殊刀具，如用于在肘部褶皱处做一切口。这种特殊的刀刃被设计成不会切得过深。见放血（Bloodletting）。
波动感（Fluctuation）
挤压充满液体的肿块一侧，其另一侧向外突出的效应。此种情况不会出现在固体的肿块中，因此检查波动感可用于鉴别肿块的内部是液体还是固体。例如，成熟的脓肿里面是液体，而非脓肿的肿块是固体。见脓液（Pus）、切开/切口（Incision）、引流（Drain）。
骨折（Fracture）
骨头断掉。
坏疽（Gangrene）
活组织，如伤口周围的皮肤、脚趾或整个肢体死亡。坏死的肢体（或部分肢体）会干燥缩小，导致黑色干性坏死，这会被身体排斥，而这已经是最好的结果了。死亡的组织也可能腐烂，产生液体和脓液后进入血液。因此，湿性坏疽比干性坏疽更危险。坏疽可由动脉阻塞或伤口感染侵袭性细菌引起。有些细菌会产生气体，加剧坏疽的蔓延，这被称为气性坏疽。
痛风（Gout）
由于尿酸结晶积聚在关节处而引起的炎性疾病。典型的症状是大脚趾疼痛、红肿。
妇产科医生（Gynaecologist）
涉及产科学和女性生殖系统外科治疗的医学专家。
血尿（Haematuria）
尿中带血。
治疗/疗伤（Healing）
“治疗”（healing）和“治愈”（curing）是表示“令人好转”的两种形式，但与治愈（curing）不同的是，治疗（healing）会在身体上留下痕迹（疤痕）。见治愈（Cure）、外科医生（Surgeon）、外科学（Surgery）。
半（Hemi-）
表示“一半”的前缀，主要用于表示左半或右半。偏瘫（hemiparesis）的意思是身体的左半边或右半边瘫痪。半结肠切除术（hemicolectomy）是手术切除（-ectomy）一半（hemi-）的结肠（colon）。不要与前缀heama-及haemo-混淆，二者表示与血有关。
疝（Hernia）
正常情况下本应提供强度支撑的组织发生破裂，使其他结构通过疝而突出。脊柱某一椎间盘的破裂会导致颈部或背部的（椎间盘）疝，而腹壁破裂会导致腹壁疝。
顺势疗法（Homeopathy）
一种江湖医术，如放血。见放血（Bloodletting）。
特发性的（Idiopathic）
没有明确可识别的病因。不要与“e.c.i.，待查”（e causa ignota）混淆，拉丁语中的“原因未知”。
小肠梗阻（Ileus）
肠内容物通过小肠时停滞，导致呕吐和腹部胀起。机械性小肠梗阻，是由缩窄、肿瘤或肠内的阻塞（如毛球）引起的。麻痹性小肠梗阻是肠道的自然运动（蠕动）停止，导致肠道内容物停滞。不要把小肠梗阻与结肠梗阻混淆，后者阻断的是粪便在大肠中通过。
发病率（Incidence）
用以表示某种疾病在某特定人群中出现频率的数据，通常以每十万人每年出现的新病例数来表达。不要与患病率（prevalence）混淆。见患病率（Prevalence）。
切开/切口（Incision）
字面意思是“切开进入”。表示用手术刀切开的动作。切开进入腹腔也叫“section”，如“剖宫产”（caesarean section）。见切除（Excision）、割礼/包皮环切（Circumcision）、活组织检查（Biopsy）、引流（Drain）。
失禁（Incontinence）
不能控制粪便或尿。
指征（Indication）
外科学中指进行某项手术的原因。
梗死（Infarction）
由于为某器官供应富氧血液的动脉（或动脉分支）阻塞，引起器官全部或部分坏死。大脑的部分梗死是脑卒中。肢体或部分肢体的梗死是坏疽。见缺血（Ischaemia）。
感染（Infection）
见炎症（Inflammation）。
炎症（Inflammation）
身体组织中的一种反应，其特征是炎细胞的活化以及受累区域的疼痛、发红、肿胀、发热和功能丧失。感染是由病毒或其他活病原体，如细菌、酵母、真菌或寄生虫引起的炎症。大多数感染会引起炎症，但并非所有炎症都是由感染引起的。
间歇性跛行（Intermittent claudication）
腿部供血动脉缩窄，因而造成走路时小腿肌肉缺氧，引起疼痛，在休息时疼痛立即停止。见缺血（Ischaemia）。
侵入性的（Invasive）
通过手术、导管等直接进入体内的治疗方式，如经皮冠状动脉介入治疗（percutaneous coronary intervention，PCI）。与药物和其他非侵入性的治疗手段相对。微创治疗（minimally invasive，侵入性最小化）的目的是尽量避免手术的缺点。见观望的（Expectative）、保守的（Conservative）。
缺血（Ischaemia）
由于富氧血液供应不足，导致器官或肢体的全部或部分缺氧，例如动脉狭窄。疼痛、功能丧失等症状，在器官或肢体被更多地使用时，就会出现或恶化，因为这增加了对氧气的需求。极度的缺血会导致不可逆的梗死和组织坏死。见间歇性跛行（Intermittent claudication）。
剖腹手术（Laparotomy）
做切口切开腹部。与腹腔镜——腹腔的微创手术相对。见切（-tomy）、腹部（Abdomen）。
学习曲线（Learning curve）
作为外科医生、团队或医院在特定的手术上获得更多的经验，减少并发症和患者的死亡风险（发病率和死亡率）。最终，发病率和死亡率降低直至更多的经验获取不再有效果。学习曲线就此“完成”或“获得”。一个典型的学习曲线需要一百多个患者来完成。
结扎（Ligature）
用线将出血的血管扎起来。结扎有着固定的程序。首先，外科医生用钳子夹住流血的伤口。当出血完全停止时，助手将一根线穿过夹子下方的组织，在上面打一个结。这个过程需要沟通。助手在完成时，会说“好了”，然后外科医生小心地松开钳子。如果这个结看上去控制住了出血，助手就会说“谢谢”，然后外科医生把钳子完全放开，交还给洗手护士。之后，洗手护士递给外科医生一把剪刀，他再剪断线的两端。
截石位（Lithotomy position）
仰卧位，双腿向上。能够提供会阴的清晰视野。肛门、阴道、阴囊和阴茎手术的首选体位。自路易十四以来，也是分娩的首选体位。
取石术（Lithotomy）
从膀胱中取出石头的手术（字面意思是切开取石）。进行这项手术的人以前被称为取石匠。
局部的（Local）
解剖学上不能称为“区域”的身体部位，如前额、小指、肚脐或胰腺。见区域的（Regional）。
脱臼（Luxation）
脱位。见脱位（Dislocation）、复位（Reposition）。
淋巴（Lymph）
组织液。通过血液运输的细胞间的透明液体。特殊的小淋巴管单独清除多余的淋巴液。来自小肠的淋巴液，即乳糜，还含有来自食物中的脂肪，因此呈乳白色。见淋巴结（Lymph nodes）。
淋巴结（Lymph nodes）
不超过半厘米的结节，淋巴管在此聚集。人体淋巴管的巨大网络上，成群的淋巴结形成淋巴站。见淋巴（Lymph）、转移（Metastasis）、根治性的（Radical）。
宏观的（Macroscopic）
肉眼可见的，对应于“微观的，显微镜可见的（microscopic）”，指太过微小而肉眼看不见的。
医疗差错（Medical error）
见并发症（Complication）。
肠系膜（Mesentery）
整个小肠与腹腔后部的联结，血管经此处走行进出肠道。它的形状像一个扇子，所以连接肠的那侧有6米长，但与腹壁相连的地方只有30厘米。它与腹腔后部的连接处到肠道的距离也是30厘米。当腹腔被切开时，这个长度足以让肠子从腹腔流到手术台上。
转移（Metastasis）
字面意思是“移位”。当癌细胞从肿瘤中脱落，并在身体其他部位形成新的肿瘤时。转移可以是直接的，越过空腔或平面的边缘，也可以通过血管到达身体更远的部位。例如，通过门静脉到达肝脏，通过动脉到达骨或大脑，或通过淋巴管到达淋巴结。
发病率（Morbidity）
来自拉丁语morbus，意思是疾病。外科学中用于描述并发症的发生率。用某种手术中发生某种并发症的百分比来表示。见并发症（Complication）。
死亡率（Mortality）
死亡的风险，来自拉丁语mors，意思是死亡。外科手术中由于疾病或手术本身而导致的死亡，用患者死于某种疾病或手术的百分比来表示。
麻醉（Narcosis）
昏迷状态。见麻醉学（Anaesthesia）。
坏死（Necrosis）
死亡的组织。切除坏死组织的手术叫作坏死切除术（necrotectomy）。
持针器（Needle-holder）
用于夹紧缝针并引导其穿过组织的手术器械。
神经系统（Nervous system）
大脑、脊髓和神经的总称。
尸检（Obduction）
同autopsy。
肥胖（Obesity）
与同性别、同种族、同年龄、同身高的人相比，过高的体重会带来健康风险。在西方世界，如果成年人的体重指数（body mass index，BMI）——体重（单位为千克）/身高（单位为米）的平方——高于25，就被认为是肥胖。亚洲人的BMI肥胖下限较低。
闭塞（Occlusion）
肠管、血管或任何其他中空结构的阻塞。动脉阻塞可引起梗死或坏疽。见动脉硬化（Arteriosclerosis）。
手术记录（Operative report）
患者病历中记录手术过程的文件。每次手术都需要一个记录，详细描述整个过程，从患者在手术台上的体位到皮肤的消毒，再到最后的缝合和敷料的使用。记录还应注明患者姓名、手术医生、助手和麻醉医生的姓名，以及手术的日期、指征和性质。
骨科/骨外科（Orthopaedics）
其字面意思是“让孩子变直”。骨科学最初是一门主要给儿童配上支架、夹板、鞋垫和矫形鞋，来矫正骨骼畸形的学科。虽然以前的骨科并不涉及外科手术，但现在它已经成为一门专门“切割”的学科，在身体的肌肉骨骼结构上进行手术。目前骨科医生的主要工作是用假体替换关节。
治疗结果（Outcome）
由医生、团队或护理机构在治疗某种疾病方面取得的总结果，包括短期和长期的负面后果，如发病率和死亡率。一个常用于衡量结局的指标是5年生存率，即术后5年仍然存活的患者的百分比。
姑息性的（Palliative）
在不治愈病因的情况下减轻痛苦。姑息治疗的目的是延长疾病终末期患者的生命，提高他们的生活质量，但没有完全治愈的希望。与治愈性治疗相对。见临终护理（End-of-life care）、治愈性的（Curative）。
病理的（Pathological）
偏离正常、健康的状况。病理学（pathology）的意思是“对疾病的研究”，但也用来描述实验室或医院中使用显微镜进行组织检查和尸检的部门。
一期愈合（Per primam）
第一种情况。一期愈合是伤口愈合的第一种方式。见伤口愈合（Wound healing）。
二期愈合（Per secundam）
第二种情况。二期愈合是伤口愈合的第二种方式。见伤口愈合（Wound healing）。
肛周的（Perianal）
肛门周围，在肛门附近或与肛门有关的。
会阴（Perineum）
我们出生的开口的周围区域。臀部和下腹之间的区域。包括盆底，有肛门、阴道、阴囊和阴茎。
腹膜（Peritoneum）
腹腔的内衬。腹膜的感染被称为腹膜炎（peritonitis）。
pH值
液体酸度的化学表达：pH=7为中性，pH值越低酸性越强，越高则碱性越强。人体的最佳pH值为7.4。
产后的（Post-natal）
分娩后。产后抑郁（post-natal depression）是一种精神疾病，是抑郁症的一种形式，出现于女性分娩以后。
患病率（Prevalence）
某一特定时刻，人群中某一特定疾病的病例数。患病率主要以每千名患者中的病例数来表示。见发病率（Incidence）。
一期（Primary）
见一期愈合（Per primam）。
不伤害原则（Primum non nocere）
医学的基本原则，字面意思是“首先不去伤害”。至少，不要把事情弄得更糟。有时，外科医生不得不去做手术，暂时让情况变糟，为的是让病情最终得到改善。在这种情况下，必须考虑长期的利弊。因此，决定是否进行手术不能总是基于不伤害原则。根据“己所不欲，勿施于人”的原则，外科医生可以更好地开展工作。
探针（Probe）
用来探测伤口或瘘管深度的杆状器械。
预后（Prognosis）
前景。它包括：一种疾病的结局如何，结局是好是坏的概率，康复所需的时间，可预期的症状及并发症。
假体（Prosthesis）
用人造的东西暂时或永久地替换身体的一部分，如，义肢、假牙、人造血管、耳朵里的人工听骨、人工髋关节或肩关节。
泻药（Purgative）
用于引起腹泻的泻剂，如蓖麻油。
脓液（Pus）
由感染产生的液体，包括死亡的炎症细胞（白细胞）、细菌、组织和组织液。不同的病原体引起的脓液也不同，具有独特的气味、颜色和质地。典型的皮下脓肿（疖）含有油腻感的淡黄色脓液，略带奶酪味。肛门周围的脓肿有强烈的粪臭味。牙齿脓肿的气味最为难闻。见脓肿（Abscess）、引流（Drain）。
根治性的（Radical）
字面意思是“连根拔起”。外科学中常与切除连用。不仅切除器官或器官的一部分，还要切除对应的淋巴结。根治性切除也称为根除（extirpation），字面意思相同。见完全（Total）、转移（Metastasis）、淋巴结（Lymph nodes）。
区域的（Regional）
与身体的某一区域有关的，区域要有独立的动静脉从机体进出，运送血液。如上腹部、颈部或小腿。见局部的（Local）。
复位（Reposition）
用于移位骨折的外科动作，将骨折的骨头推或拉回原位。脱位的关节也可以复位。肩膀脱臼可以用希波克拉底法（一只脚放在腋窝上，拉动外展的手臂）进行复位，也可以用科克尔手法。见脱位（Dislocation）。
切除（Resection）
字面意思是“切掉”或“拿走”。在实际中，相当于excision。
复苏（Resuscitate/resuscitation）
字面意思是“复活”或“使恢复生命”。紧急情况下，使受害者或患者存活所需要的一切行动。
危险因素（Risk factor）
能够造成疾病或并发症风险的情况。例如，营养不良、肥胖、糖尿病和吸烟是伤口愈合不良的4个重要危险因素。
手术刀（Scalpel）
手术用刀。从前是一体式的，刀刃和刀柄连在一起。现代外科中，几乎完全由可以安装一次性刀片的单独刀柄所取代。见放血刀（Fleam）。
疤痕（Scar）
见伤口（Wound）、伤口愈合（Wound healing）、治疗/疗伤（Healing）。
阴囊（Scrotum）
容有睾丸的囊。
二期（Secondary）
见二期愈合（Per secundam）。
休克（Shock）
见循环系统（Circulatory system）。
副作用（Side effect）
见并发症（Complication）。
体征（Sign）
见症状（Symptom）。
窦（Sinus）
向外开口的空腔。与瘘管不同，瘘管连接的是两个开口。
狭窄（Stenosis）
肠、血管或任何其他中空结构的狭窄。动脉狭窄会在身体运动时出现症状。见动脉硬化（Arteriosclerosis）。
不育的/无菌的（Sterile）
1．不能生育后代。2．完全没有任何病原体，也称为无菌的（aseptic）。不要和消毒剂（antiseptic）混淆。手术器械、手术衣和手套用伽马射线或高压蒸汽灭菌。
孔/造口/开口（Stoma）
主要指位于腹部皮肤上的肠道出口。还有一个更好的名字是人工肛门（anus praeternaturalis），字面意思是“超越自然的肛门”。在小肠造口称为回肠造口术或空肠造口术，大肠造口术称为结肠造口术。
脑卒中（Stroke）
由于出血或脑梗死而导致部分大脑功能丧失。正式的医学术语是脑血管意外（cerebrovascular accident，CVA）。见梗死（Infarction）。
皮下组织（Subcutaneous tissue）
也被称为subcutis或hypodermis。指皮肤下面的一层脂肪和结缔组织。女性肥胖的典型表现是皮下层厚度的增加（而男性肥胖的典型表现是腹内肠道周围的脂肪组织堆积）。浅表血管、感觉神经和淋巴管贯穿于皮下。
外科医生（Surgeon）
字面意思是“用手工作的人”，古英语中称为chirurgeon。有资格通过手术治疗患者的医学专家，他们处理只能够用手术治疗的疾病和障碍。外科专业被称为“切割”的学科。
外科学（Surgery）
“手工活”，来自希腊语手工（kheir）和工作（ergon）。它也是治疗的艺术。历史上，外科学与医学是严格分离的，医学只处理不用手就能治疗的疾病。现代医学中，外科医生当然也是医生，且非外科医生也会用手工作。然而，治病（curing）与疗伤（healing）之间的差异使得两种方法（切割和非切割）之间仍存在差异。见治疗/疗伤（Healing）。
症状（Symptom）
患者注意到的身体正常功能的变化。因此，症状不能由医生来观察，只能由患者告诉他们。询问症状的性质、程度和发展是医生检查患者的第一步。这一步被称为病史（问诊）。医生在患者身上观察到的或引出的任何异常都不是症状，而是体征。对体征进行识别是第二步，称为体格或临床检查。
梅毒（Syphilis）
通过性传播的慢性感染。由梅毒螺旋体（Treponema pallidum）引起，会导致组织的破坏，如脸部，最终将侵犯中枢神经系统。这种消耗性疾病在19世纪普遍存在，直到第二次世界大战后，出现抗生素才得到有效治疗。
开胸术（Thoracotomy）
切开胸腔。还有一种进入胸腔的方法是胸腔镜，即胸腔微创手术。见切（-tomy）、胸（Thorax）。
血栓形成（Thrombosis）
血管中形成血凝块。静脉中血栓形成（venous thrombosis）导致组织液积聚，阻碍其流动。动脉血栓形成可导致坏疽或梗死。
组织（Tissue）
一组具有相同功能的细胞。每个组织具有特定的结构、功能和特性，通常有独立的血管提供氧气和营养。身体部位通常由不同种类的组织组成，如皮肤、皮下组织、结缔组织、肌肉组织、神经组织、腺体组织、骨骼和软骨。
切（-tomy）
后缀。剖腹手术（laparotomy）要剖开腹部，开胸术（thoracotomy）要切开胸部，开颅术（craniotomy）要切开头部。后缀-ectomy意为“切除”。肿瘤切除术（tumourectomy）要切除肿瘤。甲状旁腺切除术（parathyroidectomy）要切除甲状旁腺。
完全（Total）
外科学中，意味着包括最外侧的边缘。见根治性的（Radical）。
止血带（Tourniquet）
紧绑在肢体上的带子。如果它产生的压力高于血压，肢体的所有出血都将停止。如果它的压力低，血液就会被阻滞在肢体中，止血带可以用来促进血液从静脉中流出。见放血（Bloodletting）。
移植（Transplantation）
将组织完全从体内分离而转移。见移位（Transposition）。
移位（Transposition）
转移组织而不完全分离的外科方法。见移植（Transplantation）。
创伤（Trauma）
由外部冲撞造成的伤害或伤口（来自古希腊语）。外科学中通常按照字面意思来理解。车祸、跌倒、被打、弹伤、刀或拳伤都属于创伤。创伤性的（traumatic）意为“造成伤害或伤口的”。手术用的镊子尖端很小，可以牢牢地夹住组织而不会造成瘀伤或挤压，因此被称为“无创伤镊”。创伤学是研究创伤引起伤害的外科学分支。
三联征（Triad）
3种症状或体征的固定组合，可以预测某种诊断。例如，一个糟糕外科医生的三联征，一是把并发症归咎于环境，而不是他自己（缺乏）的才华，二是认为自己的经验优先于科学证据，三是不尊重他的手术团队。
肿瘤（Tumour）
字面意思是增长或肿块。理论上可以指任何肿块，但现在实际上只用于异常的组织生长。可以是良性的（非恶性的）或恶性的（癌性的）。肿瘤切除术（tumourectomy）即切除肿瘤。见癌（Cancer）、切除（Resection）、切除（Excision）、完全（Total）、根治性的（Radical）。
导尿管（Urinary catheter）
见引流（Drain）。
泌尿外科医生（Urologist）
专门从事肾脏、泌尿道、膀胱和男性生殖器外科手术的医学专家。
静脉（Vein）
输送血液到心脏的血管。形容词形式是venous（静脉的）。在解剖书中，静脉用蓝色表示。缺氧的血液是暗红色的，透过静脉的薄壁看上去呈蓝色。静脉中有静脉瓣，阻止血液向下回流。肺静脉是一种特殊的血管，它也将血液输送到心脏，但因其中的血液来自肺部，所以富含氧气。门静脉将血液从肠道输送到肝脏，而不是心脏。
白细胞（White blood cell）
又称leucocytes，活跃于血液内及血管外的不同细胞的统称，它们可以移动到身体的任何组织中。
伤口（Wound）
身体屏障的裂缝。皮肤上的开口通常被称为伤口，黏膜上的开口称为溃疡。伤口有边缘和创面。伤口的愈合取决于伤口中细菌的存在、坏死组织的数量、伤口边缘和创面的血液供应以及患者的营养状况。愈合后伤口会留下疤痕，因为连接伤口需要额外的结缔组织。
伤口愈合（Wound healing）
伤口的恢复过程，会留下疤痕。伤口的一期愈合是指结缔组织连接伤口。只有当伤口干净、伤口边缘对合良好达数天、创面和边缘有足够血液供应时，才会出现此种愈合。伤口的二期愈合是伤口最初呈开放状态，并将逐渐被新的组织——肉芽组织填满。皮肤或黏膜会在新组织上生长闭合。见伤口（Wound）。
X射线图像增强器（X-ray image intensifier）
透视。用X射线成像在监视器上实时显示骨折情况的方法。X光机可以在手术中使用。手术室里的人必须穿上铅衣，以保护自己免受辐射。