常言道，写作是孤独的事情。幸运的是，我有我的妻子丽夏，还有我们的孩子——黑利、卡丽莎、泰勒、马迪、凯西和卢卡斯陪伴着我。自由地哼唱电视剧《脱线家族》主题歌——我们总这么做。谢谢你们允许我写这些叫作书的奇怪东西，即便我们有一个非常好的电视可以看。
除了家里画满蜡笔画的墙壁之外，我还要感谢下面这些人为这本书所做出的贡献：
感谢我能够忝列其中的斯阔谷作家协会——玩世作风的最后堡垒——的职员和会友们。特别要感谢路易斯·B.琼斯、安德鲁·汤克维奇和莱斯利·丹尼尔斯。当然，更要对校友王云石(音)大声地说一句“多谢”，感谢你仔细检查书中的中文部分。
感谢奥森·斯科特·卡德及训练营的伙伴们：斯科特·安德鲁斯、阿利耶特·德·博达尔、肯尼迪·勃兰特、帕特·埃斯登、丹妮尔·弗里德曼、真理子·觉维希、亚当·霍尔韦达、加里·梅尔希尔特、布赖恩·麦克莱伦、亚历克斯·米汉、乔斯·莫伊察、保拉·“吵吵”·劳登布什和吉姆·沃克曼。谢谢你们不屈不挠的爱。
感谢读者安妮·弗雷泽、吉姆·汤姆林森、金·佩蒂，以及俄勒冈的桂冠诗人(也是过去的被拘禁者)稻田劳森，感谢他们为早期的书稿付出的宝贵时间和慷慨赞誉。
感谢初创办《皮科拉塔评论》时的马克·佩特斯和莉莎·戴安娜·卡斯特纳，感谢你们接受了当初的那个小故事，后来它才有机会变成了这本书。
感谢历史学家、活动家道格·秦，感谢他非凡的、鼓舞人心的眼光。
感谢简·约翰逊，巴拿马旅馆的主人，允许我到地下室进行了三个小时的游历，了解到她对于保存日本城的灵魂所付出的不懈努力。如果不是她的话，巴拿马旅馆可能早就被夷为一片平地，被人们遗忘了。
感谢西雅图陆荣昌亚洲博物馆的工作人员和志愿者们，他们记住了其他人可能选择遗忘的东西。
感谢格雷丝·霍尔登许可我传递她父亲的精神。
感谢我出色的经纪人克里斯汀·内尔逊，感谢她永远的乐观精神。(还有萨拉·梅吉博，因为如果没有罗宾，哪里会有蝙蝠侠？如果没有果冻，哪里会有花生酱？如果没有性爱，哪里会有亲吻？)
最后要感谢的是崇高的简·冯·梅伦、利比·麦圭尔、布赖恩·麦克伦登、金·霍维、阿莉森·珀尔、波斯卡·伯克和巴兰坦图书公司的伟大团队——感谢你们张开双臂欢迎亨利和惠子。