您当前的位置:首页 > 当代文学 > 钱锺书选唐诗

与客谜

与客谜
一物坐也坐,卧也坐,行也坐。 (客。〇著应声曰:在官地,在私地[1]?)        一物坐也卧,立也卧,行也卧,走也卧,卧也卧。       (著。〇客不能对。著曰:我谜吞得你谜。客大惭[2]。)

[1] 语本《晋中州记》:“惠帝为太子,出闻虾蟆声,问人:‘为是官虾蟆、私虾蟆?’侍臣贾胤对曰:‘在官地为官虾蟆,在私地为私虾蟆。’令曰:‘若官虾蟆,可给廪。’”客之谜底为蛤蟆,曹著以晋惠帝之典委婉点出。

[2] 曹著所出之谜的谜底是蛇,故称“我谜吞得你谜”。

上一章 封面 书架 下一章