您当前的位置:首页 > 当代文学 > 钱锺书选唐诗

寻隐者不遇

寻隐者不遇[88]
松下问童子,言师采药去。 只在此山中,云深不知处。

[1] 樵山:柴薪堆积如山。

[2] 床:琴几,用以放置琴的器具。

[3] 卢仝:作者同时代诗人,“初唐四杰”之一卢照邻的嫡系子孙,德才出众而不遇。

[4] 邻比:比邻,近邻。

[5] “长安”二句:指卢仝托朋辈提携其子添丁之事。弃移,人死的婉词。

[6] 志石:即墓志。放在墓中刻有死者传记的石碑。

[7] 霜刃:形容剑刃锋利,寒光闪闪。

[8] 把:奉。

[9] 郁纡:忧思萦绕貌。

[10] “鱼飞”二句:用“鲤鱼传书”之典。典出汉乐府诗《饮马长城窟行》:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”北海,指渤海,亦泛指北方偏远之地。

[11] 破:初升。

[12] 贾生:诗人自称。

[13] 三:指我、杉和月。

[14] 眙(yí)愕:瞠目惊讶貌。子细:认真、细致。

[15] 桂枝:传说月中有桂树。劖(chán):砭刺。

[16] 热疾:古指热性过盛所致的病症。

[17] 濡沾:沾湿。

[18] 股(bì):大腿。淹:指双足因受冻而收缩。

[19] 兀然:站立不动的样子。黐(chī)胶:木胶。

[20] 恬:安静。

[21] 淫耽:沉迷,沉溺。

[22] 枕函:中间可以藏物的枕头。

[23] 幽潜:隐微玄奥的道理。

[24] 化为蟾:化为月中之蟾。古代传说月中有蟾蜍。

[25] “掘井”句:《孟子·尽心上》:“掘井九轫而不及泉,犹为废井也。”

[26] 金乌:古代神话传说太阳中有三足乌,因用为太阳的代称。

[27] 芝术:芝草、赤术、白术等药草名,古人认为是服之可以成仙的瑞草。

[28] 丝:白发。

[29] 青竹:指竹杖。

[30] 终南山:指陕西省西安市南一段秦岭主峰,又称太一山、地肺山、中南山、周南山。

[31] 地祇(qí):地神。

[32] “心源”句:指诗思如泉源枯竭的样子。

[33] 縻绠:绳索。

[34] “依旧”句:诗人自谓诗风清绝奇隽。

[35] 柏岩和尚:即释怀晖,俗姓谢,福建泉州人。

[36] 行道:修道。影:肖像,写真。

[37] “焚却”句:指柏岩真身火化。坐禅,佛教语。谓静坐息虑,凝心参究。

[38] 塔院:建有佛塔的院子,这里指安葬僧人之处。

[39] 解空人:解悟万法皆空的人,指高僧。

[40] “头发”句:梳头发是道教的养生方式之一。

[41] 休粮:辟谷,停食五谷等各种食物。

[42] 白石:道教传说中神仙的粮食。

[43] 若为:怎能。

[44] 旧国:故乡。

[45] 疏牖:格子稀疏或破损的窗。

[46] 中宵:中夜,半夜。

[47] 越客:作客他乡的越人。多泛指异乡客居者。

[48] 千岑:千山。

[49] 剡溪:水名,曹娥江的上游。在今浙江嵊州市南。

[50] 朱可久:即朱庆余,作者同时代诗人。

[51] 石头城:古城名,又名石首城。故址在今江苏省南京市清凉山。

[52] 北固:山名,在今江苏省镇江市东北。

[53] 隋柳:即隋堤柳。

[54] “日欲”二句:指朱庆余将被征召为官,而不能居家奉养双亲。调膳,操持家务。指奉养双亲。

[55] 无可:僧人,俗姓贾,是贾岛的堂弟。上人:旧时对僧人的尊称。

[56] 圭峰:位于今陕西西安鄠邑区,其形如圭。

[57] 草堂人:此指无可。草堂,圭峰下有草堂寺,贾岛与无可寄居在此。

[58] 麈(zhǔ)尾:以麈(驼鹿)的尾毛做成的拂尘,可用来驱赶蚊蝇。

[59] 天台:天台山,在浙江省中部,是佛教天台宗的发源地。

[60] 虚隐:在山中隐居。

[61] 李凝:诗人的友人,也是一个隐者,其生平事迹不详。

[62] 云根:古人认为“云触石而生”,故称石为云根。这里指石根云气。

[63] 幽期:隐居的约定。

[64] 敷水:水名,在今陕西华阴。

[65] 毛女峰:西岳华山山峰之一。毛女,传说秦始皇的宫女逃到华山避难,食松叶,形体生毛。

[66] 沙泉:沙土地涌出的泉水。

[67] 罅(xià):缝隙,裂缝。

[68] 云棱:云彩的边缘。

[69] 炎蒸:暑热熏蒸。

[70] 锦水:即锦江,流经成都。

[71] 经年:一年或一年以上。

[72] 岫(xiù):峰峦。

[73] 精庐:佛寺,僧舍。

[74] 韩潮州:韩愈曾被贬任潮州刺史。本诗当作于其时。

[75] 潮水:河流名,今名韩江,流经潮州。

[76] 篇章:指韩愈贬官后的诗文。华岳:即西岳华山。

[77] 关:指蓝关等韩愈赴潮州经过的地方。泷(shuānɡ)流:即泷水,自湖南流入广东,古时又称虎溪。

[78] 瘴烟:湿热蒸发而致人疾病的烟气。

[79] 浪西楼:潮州的一处楼阁。

[80] 本诗一作刘皂诗,题作《旅次朔方》,见《全唐诗》卷四六一。桑干:桑干河,即今之永定河上游,流经山西、河北。

[81] 并州:即今太原一带。十霜:一年一霜,故称十年为“十霜”。

[82] 晦日:农历每月最后的一天。

[83] 晓钟:指四月初一报晓的钟声。晓钟一响,表示入夏。

[84] 本诗一作陈羽诗,题作《戏题山居二首》(其二),见《全唐诗》卷三三七。

[85] 兴化园亭:唐长安兴化坊有晋国公裴度的园林池亭。

[86] “破却”句:指建造园亭要让许多百姓迁徙。

[87] 知音:知己,同志。

[88] 本诗一作孙革诗,题作《访羊尊师》,见《全唐诗》卷四六二。

上一章 封面 书架 下一章