您当前的位置:首页 > 当代文学 > 钱锺书选唐诗

醴陵道中

醴陵道中[31]
别酒离亭十里强,半醒半醉引愁长。  无端寂寂春山路,雪打溪梅狼籍香[32]。

[1] 鳞翼:鱼类与鸟类。

[2] 青云:喻指飞黄腾达的志向。阻修:谓路途阻隔遥远。

[3] 素艳:白色的花。

[4] 忘忧:忘忧物,指酒。

[5] 小酿:少量的酒。

[6] 沙雨:犹小雨,细雨。

[7] 书空:用手指在空中虚画字形。

[8] 破貂裘:喻怀才不遇,十分贫困。

[9] 许侍御:指许浑。

[10] 逝川:河水流逝。喻时光消逝。语本《论语·子罕》:“子在川上曰:‘逝者如斯夫!不舍昼夜。’”

[11] 郢城:指郢州,在今湖北钟祥。许浑曾任郢州刺史。

[12] 玉芝观:姑苏(今江苏苏州)道观名。

[13] 玉清:道家三清境之一,为元始天尊所居。亦指天。

[14] 辱:谦辞,表示承蒙。于中丞:指于兴宗,曾任御史中丞,出守绵州。

[15] 垂露:书体名。相传汉曹喜工篆隶,善悬针垂露之法,世称“垂露书”。云林:隐居之所。

[16] 孙阳:即伯乐,姓孙名阳。念骥:(伯乐)相马,喻指善识才者对人才的赏识和爱惜。

[17] 风标:风度,品格。

[18] 渌水:古曲名。

[19] 九子坡:一作“九子坂”,在今安徽省九华山。

[20] 诘曲:弯弯曲曲。

[21] 钩辀(zhōu)格磔(zhé):鹧鸪鸣声。

[22] 桂江:流经广西的一条河流。

[23] 梅岭:山名,即大庾岭。桂江、梅岭都是鹧鸪多的地方。

[24] “此时”二句:指现在又在九子坡听到鹧鸪叫声,不禁为之柔肠寸断。求鹧鸪饶了我,不要再叫,免得今宵愁生白发。

[25] 拳挛:郁结不舒。

[26] 莲心:谐音双关“怜心”。

[27] 金界客:佛教徒。

[28] 净人:指在寺院担负勤杂劳务的非出家人员。

[29] 轻红:淡红色,粉红色。

[30] “好鱼”二句:水獭善于捕鱼,并常将捕到的鱼陈列水边,如祭祀,称为“獭祭鱼”。这里指好鱼都被水獭捕尽了,白鹭只好整天饿着。输,送给,捐献。镇长,经常。

[31] 醴陵:地名,今属湖南。

[32] 狼籍:纵横散乱貌。

上一章 封面 书架 下一章