您当前的位置:首页 > 当代文学 > 钱锺书选唐诗

穷边词(二首录一)

穷边词(二首录一)[81]十月二日
箭利弓调四镇兵[82],蕃人不敢近东行。  沿边千里浑无事[83],唯见平安火入城[84]。

[1] 李侍御:李廓。夏州:州名,治所在今陕西靖边。

[2] 武功:今陕西省武功县。

[3] 嵇叔夜:嵇康。据《晋书》卷四十九载,嵇康不与司马氏合作,隐居不仕。好友山涛将去选官,举荐嵇康,康作《与山巨源绝交书》,拒不出仕。

[4] 书题:题写在书籍上的文字。

[5] 趁人:随人,求人。

[6] 簿书:官府中的文书。

[7] 除目:除授官吏的名单。

[8] 道心:悟道之心。

[9] 知印:掌管官印。姚合时任主簿,主印。

[10] 得路:谓仕途得意。

[11] 腥膻:亦作“腥羶”,指肉食。

[12] 小有洞:即“小有洞天”之义,道家以此指仙境。

[13] 疏鄙:才疏学浅。

[14] 过:拜访。马迹:车马之迹,指拜访者。

[15] 禅观:禅宗义理。

[16] 依止:皈依。古先生:东汉末年有老子西游华胡成佛,自号为“古先生”的传说,后世因以称佛及佛像。

[17] 居止:住处。萧条:冷落。

[18] 眼荖:视力下降。

[19] 邻花杂絮飘:谓视物不清。

[20] 功夫:需要费力的工作,指下联的“翻音”“覆局”。自课:自己督促自己。

[21] 翻音:即切音、反切,用两个字注一个字之音,上字取声母,下字取韵母。

[22] 覆局:按照棋谱摆棋或将下过的棋重新摆出以作研究。

[23] 此诗一作王建诗。原:宽广而平坦的高地。

[24] 纳钱:交纳赋税。

[25] 野人:诗人自称。

[26] 不胜:受不了。

[27] 却:犹“于”。

[28] 旅人:诗人自谓。

[29] 中林:林中。

[30] 饥鹰望到秋:鹰常于百草凋零之秋季捕猎。姚合此时正在长安待选,故以自喻。

[31] 定止:固定的居处。

[32] 旧业:故居之宅院。嵩阳:嵩山之南。

[33] 僻:孤僻,不合群。

[34] 芳思:谓游春之念。

[35] 菜甲:菜初生的嫩芽。

[36] 喜声:民俗以闻鹊声为喜兆。

[37] 疏顽:疏放固执。异事:特殊之事。

[38] 随例:照例。添年:增长年岁。

[39] 无辞:谓不要推辞。

[40] 强:勉强。

[41] 涩:不顺畅、不流利。

[42] 阑:残。

[43] 若为:如何。

[44] 泥(nì):紧缠、沾泥。

[45] 亲知:亲近知交。

[46] 浇酒:洒酒于地。

[47] 此诗一作卢仝诗。

[48] 西风:秋风。

[49] 逡巡:片刻,顷刻。

[50] 傩:古人于腊月驱除疫鬼的仪式。

[51] 明日:指元旦。

[52] 最后人:最年长者。据《荆楚岁时记》载,古人于正月初一以次拜贺,进屠苏酒,从最小者饮起,饮至末位,为最年长者。

[53] 银轮、玉兔:均为月之别称。

[54] 皂罗:黑色的罗纱,指黑云。水精球:喻指月。

[55] 恶神:指凶恶暴猛之神,与下凶神同。行雨:指司雨水之神降雨。

[56] 白雾:指云。

[57] 漴(chuánɡ):大水冲击流淌貌。

[58] :引。

[59] 天竺寺:寺名,在杭州,今杭州天竺山上。

[60] 补天、女娲:据《淮南子·览冥训》载,女娲曾炼五色石以补苍天。

[61] 坳:洼坑。

[62] 攫:抓取。

[63] 矻立:高耸矗立貌。

[64] 薜萝:薜荔和女萝,皆为藤蔓类野生植物。

[65] 此诗一作王建诗。

[66] 消:消遣,消磨。

[67] 歇:止息。

[68] 延:请。

[69] 上人:对僧人的尊称。

[70] 九经:儒家的九种经典,分别为《周易》《尚书》《毛诗》《礼记》《周礼》《仪礼》《春秋左传》《公羊传》《穀梁传》。

[71] 内典:佛教经典。

[72] 觉路:佛教语,即成佛之道路。

[73] 九陌:同“九衢”,此指长安。

[74] 机:机巧之心。

[75] 朝簪:古代官员上朝所佩之冠簪,此借指为官。

[76] 天台:山名,在浙江省天台县北。上方:佛寺。

[77] 云路人:指僧人。

[78] 霁:雨后天晴。

[79] 融:和煦温暖。

[80] 亸(duǒ):飘动貌。

[81] 穷边:极远的边地。

[82] 四镇:据《旧唐书·陆贽传》载,指朔方、泾源、陇右、河东四镇。

[83] 浑:全,都。

[84] 平安火:报平安之火。

上一章 封面 书架 下一章