中书即事

中书即事[1]

　有意效承平[2]，无功答圣明[3]。灰心缘忍事，霜鬓为论兵。　道直身还在，恩深命转轻。　　盐梅非拟议[4]，葵藿是平生[5]。白日长悬照，苍蝇谩发声[6]。　高阳旧田里[7]，终使谢归耕。　

[1] 中书：唐代的中书省。

[2] 承平：太平盛世。

[3] 圣明：指君主。

[4] 盐梅：盐和梅子，可以调味。《尚书·说命下》曰：“若作和羹，尔惟盐梅。”喻指自己为宰相。

[5] 葵藿：葵菜与藿菜。葵藿之性均向阳，喻指自己的忠心。

[6] 谩：莫。

[7] “高阳”句：指故里田园。