您当前的位置:首页 > 当代文学 > 钱锺书选唐诗

玉台体(十二首录一)

玉台体(十二首录一)[22]
昨夜裙带解,今朝蟢子飞[23]。  铅华不可弃[24],莫是藁砧归[25]。

[1] 三妇诗:题本汉乐府《相逢行》:“大妇织绮罗,中妇织流黄。小妇无所为,挟瑟上高堂。丈人且安坐,调丝方未央。”又《长安有狭斜行》:“大妇织绮纻,中妇织流黄。小妇无所为,挟琴上高堂。丈人且徐徐,调弦讵未央。”

[2] 绣文:指彩色绣花丝织品。

[3] “娇歌”句:谓歌声嘹亮动听。

[4] 安语:以令人安心的事物成诗。

[5] 岩岩:高峻耸立的样子。方舆:即大地。

[6] 廓清:澄清。氛祲(jìn):妖气,喻战乱。

[7] 象床:象牙装饰之床。角枕:角制的枕头。支体:即肢体。

[8] 危语:以令人恐惧的事物成诗。

[9] 乳虎:育有虎子的母虎,往往性情凶猛。

[10] 棹橹:划船的工具。

[11] 晓鼓:指报晓的鼓声。

[12] 孱夫:性格懦弱之人。孽子:即庶子,非正妻所生。

[13] 大言:以极大的事物成诗。

[14] 华嵩:华山与嵩山。佩:玉佩。河:黄河。带:衣带。

[15] 南交:指南方的交趾。北朔:指北方的朔方。跬步:一步。

[16] 鹏:鲲鹏。腊:干肉。鲙(kuài):细切的鱼肉。

[17] 伸舒:舒展。轶出:超出。

[18] 小言:以极小的事物成诗。

[19] 醯(xī)鸡:即蠛蠓,极小之虫。伺晨:报晓。

[20] 毫端:指极纤细毛发的末端。棘刺:指荆棘芒刺的尖端。畛域:界限。

[21] 蚁垤(dié):围绕蚁穴隆起的小土堆。崔嵬:高大。陟:登。

[22] 玉台体:模仿南朝徐陵编《玉台新咏》之诗体。

[23] 蟢子:也称喜子,一种蜘蛛,古人以为见到它是喜兆。

[24] 铅华:化妆用的铅粉。

[25] 藁砧(gǎozhēn):称呼丈夫的隐语。

上一章 封面 书架 下一章