女儿

我真的很高兴在几个女儿身上看到自己的影子，同时，我也乐意看到她们不遗余力，想要和我不一样。即使是她们让我生气，我也觉得她们的行为很值得肯定。她们每天都让我注意到我说的都是老套的东西，跟不上她们的新时代。她们每天都运用自己的聪明才智来和我对抗。她们这么做目的只有一个，就是让我明白：我最好闭嘴。每次我在使用电脑或其他电子设备遇到困难、她们在帮助我时，总会提醒我：我是个老古董，是钢笔和投币电话时代的人。我看着她们，有时会很高兴，有时会很警惕：在她们的身体、语调里，我都会看到自己。我的一部分一刹那间在她们的身体里流露出来，而我刚好捕捉到，那就像在刚写好的一页文稿中，我看到身后的文学传统发出的光芒。当然，她们不会意识到这一点，这是好事。我希望她们有足够的时间，可以宣布自己是全新的，通过惊人之举给我上一课。的确，我感觉我和母亲完全不同，我翻过她所属的那个时代，为自己打开了新的一页。这是后浪的残酷，他们进入到一个阶段，就会觉得自己是这个世界的新人，他们的残酷很必要。我很害怕，新一代不急于远离父母，但我更怕的是他们二十岁时会远离父母，但会拥抱他们祖父母和曾祖父母的时代。我无法理解当今世界那些年轻人，他们会对抗每个人都各司其职的黄金时代（每个人都懂得各司其职），却要通过性别、种族、阶级来建立某种秩序。有时候，尤其是当他们自称是墨索里尼和希特勒的崇拜者时，我认为他们根本不是孩子，我会变得很严厉，比对他们崇拜的老一代人更严厉。梦想回到过去，这是对青春的否定，当我发现，现在有些年轻女性也有着那些梦想时，我会觉得很痛心。我喜欢另一些年轻人，他们希望全人类都过上美好的生活，他们努力奋斗，就是为了开创一个前所未有的时代。我祝愿我的几个女儿坚持做这样的人。最后，按照自然规律，在变老的过程中，她们会给过去留点位置。她们会在自己身上看到我的存在，看到和我相似的一些相貌特征、一些性格特点，还有我的一些想法，她们会充满温情地接受我。就像发生在我和我母亲身上的事，即使她们身上有我的影子，她们也不怕做自己。

2018年3月24日