所有人都认为圣诞节这天是个奇怪的日子。人们拯救了处于危难之际的勒维尔，他居然设法引起了别人的关注，也不再抵抗。因为他的心脏还在跳动，也就意味着他还活着。自拂晓起，拉扎尔和索尼娅就穿梭于安德烈·马尼奥医院和司法警署间，他们需要处理警署里亟待解决的事情。刑侦分局局长加亚尔也知情了，他去了医院了解勒维尔的状况。拉扎尔给代理检察官格特朗去了电话，后者并未现身，但打来电话意欲跟进近况。坦白说，勒维尔给检察官打电话的理由让后者颇为困惑。拉扎尔解释说这是因为警察的体位所致，即右手放在口袋里的电话上，呼叫检察官纯属偶然！患上妄想症的格特朗终于松了口气。自打拉扎尔感谢他即时采取行动并挽救了少校的生命后，他不停地对自己说：他就是当日的英雄。
快到八点时，警署领导菲利普·加亚尔收到了由凡尔赛公共安全指挥部寄出的关于昨夜发生的案件的电报。案件不仅包括事关圣诞假期外出度假的二十多户人家的入室盗窃，还涉及两起致人死亡的车祸以及多起发生在结冰路面和迪斯科舞厅出口的无人员伤亡的车祸。据初步统计，全省有八十二辆车被烧毁。该电报毫不避讳地指出同一天发生的事故今年比去年多了两倍以上。当然没有超过去年在圣西尔维斯特节[28]次晚的案件总和，该地区那夜所发生的案件数记录尚未被打破。
“媒体还没有公布这些数字。”分局局长面带愠色地看着报纸。
“选期将至，这些数字真不吉利！”此言刚出口，他就看见值班领导招手给他打招呼：
“不好意思，出了点儿问题……”
有辆车子被焚烧了，公共安全部还未将其记录进数据库里，车子是刚刚由早起的晨练者在朗布依埃的树林里发现的，它就停在离布瓦涅森林两公里处，就在通往王子池的小路上。大火熄灭了，但车子还冒着烟，而且跑步的人还看到车里有一具尸体。拉扎尔和索尼娅互看了对方一眼。他们的圣诞节彻彻底底地报销了。