地图说明

这张地图脱胎于《精灵宝钻》出版文本附带的地图。那份地图则源自家父在二十世纪三十年代画的地图，他不但从未替换过它，而且用它写了接下来的所有文稿。代表山脉、丘陵和森林的正式图形显然是精挑细选出来的，均为模仿他的风格绘制。

在这张重绘的地图上，我引入了一些不同之处，意在简化它，使它成为给《胡林的子女》这个故事量身打造的地图。因此，它没有向东扩展到涵盖欧西瑞安德和蓝色山脉，还有一些地理标志被省略了。只有（有少数例外）那些真正在这个故事的内容里出现过的地名才被标了出来。