您当前的位置:首页 > 外国名著 > 吠月

在人群中

在人群中

人群是孤独者的家。—波德莱尔

城市生活的自由,在于人和人之间没有任何琐碎的交涉,而且在此基础上,每个人都以城市为背景,组成了快乐的群体。

在白天,我坐在街区的餐厅里。店里热闹而嘈杂,各个桌子都挤满了客人。年轻的夫妇啦,一对学生啦,带着小孩的妈妈啦,坐在这儿那儿的桌子边,聊着他们自己的家务事或生活。他们的对话和其他人都没有关系,混在人群中,却是只属于他们自己的对话。而且其他人虽然坐在同一张桌子边,也和旁边人的对话没有关系,仅属于各自的世界,自顾自地说着自己的事情。

这样的城市风景,总是让我的心无限快乐。那里的人们与其他人的领域没有交叉,而且一起构成了整体的氛围(人群的氛围)。这是多么漫不经心、轻松畅快、饱含快乐的忘却的氛围啊。

到了黄昏,我坐在公园的椅子上。有几对年轻男女挽着胳膊走过我面前。每一对恋人,都开开心心地说着话。而且他们与其他的恋人们互相打量,互相评判,把对方美妙的伴奏纳入自己这边,奏出恋爱的快乐二重奏。

一对恋人忽然走来,坐在了我的椅子另一侧。两个人热情地笑着,害羞却开心地小声聊天。然后站起来,拉着手走了。从一开始,他们就没向我这边看过一眼,好像连我的存在也完全没有意识到。

所谓城市生活,就是坐在同一张椅子上,不同的人想着不同的事情,相互之间没有任何交流,却看着同一片天空生活—作为群体生活。那同一片城市的天空,在无家的流浪者、失业者、没有去处也没有目标的人之上,在想着自己的事情、呆坐在浅草公园长椅上的人之上,蔓延开来。华灯初上时的城市情调,看上去是无限颓丧的。

实际上城市生活中的自由,是在人群中的自由。人群以一个一个人为单位,然而拥有作为整体的综合意志。谁也不来干涉我的生活,谁也不束缚我的自由。然而在整体的意志中,我还是思考着事物,尝试着事物,体验着事物,与人们一起快乐生活着。对于心灵疲惫不堪的人、为沉重的烦恼而痛苦的人、格外孤独寂寞的人、喜爱孤独的人,人群正是心的家乡,是爱与安慰的家。和波德莱尔一起,我也来唱一首寂寞的歌吧。—城市是我的恋人。人群是我的家乡。啊,无论去何方,无论去何方,一边徘徊于城市的天空,一边和人群一起走去吧。海浪的对面,地平线消失,流向人群中。

上一章 封面 书架 下一章