您当前的位置:首页 > 外国名著 > 不要和你妈争辩

关于足球

我不是说你必须要踢足球不可。我可不会像其他爸爸那样,把压力全放在孩子身上,自己站在球场边线上喊得脸红脖子粗。

我想说的是,如果你喜欢踢足球的话,事情就好办多啦。你周围就不会有人整天在你耳边絮絮叨叨了。仅此而已。

我可以看出来你现在对足球还不是很感冒。你好像更喜欢跳舞。前一秒钟你还在生我的气,觉得我把球抛给你的时候拿你当靶子(我可没有),但当你妈一打开音响,你就瞬间像一只打了兴奋剂的橡皮小熊糖一样在客厅里跳来跳去。

我不是说这有什么问题啊,你想跳舞当然就该跳舞啦。

我只想提醒你一下,如果小男孩踢足球的话,生活会简单许多。我担心不同的选择会影响整个人生。

听着,你不用非踢球不可,好吗?哪怕你只喜欢看足球比赛也行啊。我只是希望你合群,成为集体的一员。

跳舞还有其他那些乱七八糟的爱好没什么不好,我只是不希望你觉得自己格格不入。没人喜欢被边缘化的那种感觉。我可不是在吓唬你啊,我只是太爱你了。

合群的感觉很重要,别当个局外人。

你看,我爱足球。足球是我的百分百真爱。它带给我的快乐是我一辈子都无以为报的。所以我希望你有机会体验这种感觉。我希望你体验足球的一切,它的现在、过去和未来,它给你的生活带来的改变,和为你打开的新世界。

我希望你能体验找到“你的球队”的那个美妙瞬间。你会爱上一支球队,融入、坚持,为它摇旗呐喊。可能是因为它的荣誉,也可能是为了它的叛逆精神;可能是因为它和你同在一座城市,也可能是因为它的渊远历史;可能是因为一个名字很帅的后卫,也可能是出于某种意想不到的纯粹感情——那支球队的球衣最酷炫。

而这件球衣将会伴随你的一生,比许多人陪伴在你身边的时光还要长。它会成为你的超能力。无论你处于怎样的人生阶段,每周总有90分钟,这件神奇的球衣会带你忘记周遭不愉快的一切。你遇到的许多人大概毕生都无法理解这种体验,但你会发现,这是人们最渴望的超能力。

我可没说跳舞有什么错啊。如果你喜欢跳舞、骑马、花样游泳那些乱七八糟的,那就随你去吧。我可不是那种老顽固。你要是喜欢那些东西不喜欢足球,我就不发表意见了。

你可能根本就不喜欢运动,而是喜欢高尔夫之类的。那也行呗!

我可对高尔夫没有任何偏见。

我只是担心你不合群而已嘛。

所以我想借此机会解释一下足球给了我什么。

你以为我带你去看场比赛,解释一下规则和战术就行了吗?可没有那么简单!就拿热狗摊这件事来说吧,买热狗不用排队的秘籍是:不要在中场休息前五分钟去排队,而是在中场休息最后五分钟去,那个时候其他的蠢货已经开始往自己座位上走了。(还有就是一定要让卖热狗的人把炸洋葱铺在面包最底层,离番茄酱越远越好,这样你就不会在球队进球的时候让整个座位区血迹斑驳了。经验之谈。)

我从足球中学到的还有很多。比如我给你讲的那些以弱胜强的故事;比如胜不骄败不馁;比如着眼于下一次比赛;比如周日是一周的终点、周一是全新的开始;比如我们总有下一次机会做得更好。

比如无论环境如何、际遇如何,每次比赛的起点永远是公平的——从零开始。

等你长大以后,人们会问你第一次真爱是什么时候。对我来说,我的第一次真爱,就是找到“我的球队”。但也许你无法爱上足球。在你眼中,足球大概意味着二十二个发胶硬邦邦、文身花里胡哨的百万富翁在草地上疯跑,动不动就像中弹了似的扑倒在地……可能这些让我着魔的事情对你完全没有吸引力。

你可能会痛恨足球。行吧,我懂了。

我希望你知道,即便这样,我也不会少爱你一分,或者以你为耻。你是我的孩子。你出生的那一刻,就像是肺中突然充满了空气,血液突然沸腾。我人生的前二十五年,生活里只有我自己。有一天,你妈妈出现在我的生命中,然后是你。现在我一晚上醒好几次,确保你们俩还在喘气,我才能安心回去睡觉。你能明白吗?当你爸之前如果我天天这么干,估计早就被关进精神病院整天听舒缓音乐了。

我不怕告诉你“我爱你”。但其他的事儿让我觉得有点害怕。

我怕你不踢足球的话别人会说闲话,羞辱你,给你起外号,不带你玩。

我的意思是,如果你会选择帆船、芭蕾、撑竿跳、花样滑冰那些的,我是没什么问题啦。你老爸一定会说到做到的,绝不口是心非。不管别人怎么说,只要是能让你高兴的事,我都支持。我只想多提醒你一句,不选足球的话,其他那些人可能会对你有偏见哦。

你不用非喜欢足球不可。下棋唱歌任你选。如果你想像奥林匹克选手那样,跟着泰坦尼克号的主题曲在体操馆里的大垫子上到处乱跑,手里挥着两根棍,棍子上还捆着两根那种用来包礼物的彩带,我也会来看你每次训练课的。

我只是担心我会看不懂你热爱的事业。我不想格格不入地坐在其他家长中间,让其他孩子对我摇头,让你蒙羞失望。

足球嘛我就很懂啦!其他的我不敢说,但足球我可太懂了!我对艺术、时尚、文学、编程、建屋顶或者换机油那些基本一窍不通,对音乐也不太了解。

我一直不擅长谈论感受。但我知道所有的孩子总有一天会突然意识到,爸爸们并不是超级英雄。我不傻,我只是希望那一天来得晚一些,再晚一些。我希望我们至少能够在每个周日下午,分享一些只属于咱们两个人的事情,一些我擅长的事情。我不怕告诉你“我爱你”,但其他的事儿让我觉得有点害怕。

害怕我终有一天会在你的生活中失去位置。

你不用非得喜欢足球。

我只想让你知道,如果你不喜欢足球的话,会发生怎样可怕的事——被遗忘、被忽视、尴尬、孤独。

我是说我自己。

上一章 封面 书架 下一章